Video Lesson

Active vs. passive vocabulary

Active vs. Passive Vocabulary

Course: Natural Spanish grammar and fluencySection: Why you can’t use words you knowSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Active vs. passive vocabulary? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

24 subtitle cues

1:01

vamos a verlo ahora todos y todas como

1:04

ya sabéis mi nombre es lucía y soy

1:06

ahora en español vamos al lío sabes que

1:09

es el léxico mental es todo el

1:13

vocabulario que está en tu cabeza todas

1:16

las palabras que conoces pues entre esas

1:18

palabras que conoces en tu lexicón

1:20

mental hay dos tipos de vocabulario el

1:23

activo o productivo y el pasivo o

1:26

receptor el vocabulario activo lo

1:28

entiendes cuando lo lees cuando lo

1:30

escuchas pero además sabes utilizarlo

1:33

sabes cómo utilizarlo y cuándo

1:36

utilizarlo sin embargo el vocabulario

1:38

pasivo no solamente sabes reconocerlo y

1:42

entenderlo cuando lo ves cuando lo

1:44

escuchas en un contexto pero no sabes

1:46

usarlo no sabes cómo lo que ocurre es

1:49

que tenemos muchísimo más vocabulario

1:51

pasivo que vocabulario activo o sea

1:54

conocemos bastantes palabras pero muy

1:57

pocas de esas palabras o una parte

2:00

bastante inferior a esas palabras

2:02

sabemos usarlas bien porque porque

Keep exploring

Other sections in Natural Spanish grammar and fluency

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.