Avoid language confusion

4:00

si podemos

4:00

usarla en algunos contextos pero en la

4:03

lengua meta en el español en este caso

4:06

en el español esa palabra

4:08

aunque en tu lengua así puedas en el

4:10

español no puedes utilizarla en algunos

4:13

contextos en otras situaciones o que

4:16

quizá estamos mezclando significados

4:20

ejemplo un error bastante común entre

4:22

estudiantes es con la palabra rico

4:24

muchos estudiantes de español mezclan

4:27

las ideas de tener mucho dinero con

4:30

costar mucho dinero y cuando tienen que

4:33

decir que algo es caro en lugar de decir

4:36

que es caro dicen que algo es rico por

4:40

eso es importante escribir junto con

4:42

nuestra nueva palabra tanto la

4:44

explicación como un ejemplo y si es

4:46

posible otra palabra con la que creemos

4:49

que podemos confundir la porque nosotros

4:52

nos conocemos a nosotros mismos y

4:55

sabemos en qué podemos equivocarnos

4:57

probablemente así