Video Lesson

Cut to the point

Cut to the Point

Course: Everyday Spanish basicsSection: Start here if you are a beginnerSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Cut to the point? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

16 subtitle cues

10:59

Están sentados en la barra y están hablando.

11:05

Aquí hay una camarera, aquí hay una televisión.

11:15

Están dando el tiempo:

11:20

Buenos días, sí.

11:22

El tiempo para hoy será nublado, no hará sol.

11:28

El tiempo.

11:30

Y aquí hay una máquina para hacer café.

11:37

Mi expresión favorita de todo el cómic es:

11:42

Corta el rollo Samantha y ve al grano.

11:46

Rollo está mal escrito.

11:49

Corta el rollo significa:

11:52

Cut the crap.

11:55

Ve al grano significa:

11:58

Get to the point.

12:00

Es un poco borde, un poco rude.

12:05

Suscribiros y...

Keep exploring

Other sections in Everyday Spanish basics

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.