Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Deeper Spanish expressionSection: Hygiene words and key reflexive verbsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

559 subtitle cues

0:29

nuevo a

0:29

nuestro podcast Estamos contentos de

0:31

compartir con ustedes un episodio más y

0:34

por si no lo sabes a nosotros nos

0:36

encanta buscar eh temas y maneras de

0:40

enseñarte español de la vida real que

0:43

tal vez no te enseñan del todo en los

0:45

libros o que a veces no pues no sabes

0:48

Hasta que hablas con un nativo así que

0:50

nosotros somos tus nativos de confianza

0:52

que te enseñamos español que de verdad

0:54

necesitas usar Entonces el tema de hoy

0:57

tiene que ver con higiene personal es

1:00

decir con cosas que hacemos Eh todos los

1:03

días o casi todos los días para tener

1:05

cuidado de nosotros mismos porque hay

1:08

verbos super específicos que utilizamos

1:10

para hablar de esto y a veces hay un

1:13

poco de confusión sobre estos verbos

1:15

Cómo se dice qué se hace etcétera

1:18

entonces más que darte una clase de cómo

1:21

lavarte el cabello vamos a hablar de los

1:23

verbos que utilizamos para expresarlo y

1:26

también de algunos objetos que a veces

1:29

eh son de uso común pero que tal vez no

1:31

sabes cómo se llaman en español Sobre

1:34

todo estas cosas estos detallitos

1:37

pequeños o pequeñas productos que son

1:39

diferentes uno de otro pero que tienen

1:41

nombres específicos y antes de empezar

1:44

te quiero dar un reto después de este

1:47

episodio quiero que mañana o este mismo

1:50

día cuando estés haciendo alguna de

1:52

Estas actividades eh lo digas en español

1:55

piensa en español lo que estás haciendo

1:58

para que puedas end mejor y recordar la

2:02

información que aprendas en este

2:04

episodio primero debo de decir que la

2:06

mayor parte de estos verbos que vamos a

2:09

ver son verbos

2:10

reflexivos puedes darnos un breve

2:14

recordatorio de Qué son los verbos

2:16

reflexivos David s recordemos que los

2:20

verbos reflexivos son los que una acción

2:23

o la acción del verbo sucede en la misma

2:27

persona en este caso vamos a hablar

2:29

mucho en primera persona

2:31

eh Y pues son acciones que suceden

2:35

obviamente al ser higiene personal sobre

2:38

tu persona no y tienes que tener cuidado

2:40

en la manera en que utilizas eh estos

2:43

verbos si no puedes sonar que lo estás

2:45

haciendo sobre otra persona y puede

2:47

sonar incómodo En algunos momentos

2:49

Exacto estos verbos cuando los ves en su

2:52

forma infinitiva terminan en C Entonces

2:55

por ejemplo en lugar de lavar tienes

2:57

lavarse bañar bañar y para ejemplificar

3:01

rápido lo que dijo David con el verbo

3:04

bañar Tú puedes bañar a tu perro Yo baño

3:07

a mi perro pero yo me baño Ahí se

3:10

convierte en reflexivo y por eso esta

3:12

diferencia es importante si dices Yo

3:14

baño es como okay A quién a tu perro a

3:17

tu hijo a tu vecino no Entonces es es

3:21

importante Bueno entonces vamos a

3:24

comenzar con el verbo más simple de

3:26

todos que es

3:28

lavarse lavarse sí es básicamente usar

3:32

agua y jabón sobre una cosa para

3:34

limpiarla no Entonces si estamos

3:36

hablando en forma reflexiva la aplicamos

3:38

a nosotros mismos o específicamente a

3:41

una parte de nosotros para Qué objetos

3:44

usamos lavarse Bueno lo usamos para los

3:47

dientes y aquí una excepción al tema del

3:50

jabón porque usamos eh dentrífico No

3:53

nadie dice dentrífico decimos pasta

3:56

dental o pasta o solo pasta eh lo usamos

4:00

en el cabello y también bueno el champú

4:03

es como un un tipo jabón sí y en las

4:06

manos no sería como lo básico y y es un

4:09

tipo de higiene que al menos las manos

4:13

lo hacemos todos los días y varias veces

4:15

te bañas el cabello o los dientes es eso

4:18

es otra cosa y bueno lavarse los dientes

4:21

también se puede decir cepillarse los

4:24

dientes Aunque la verdad es que en

4:26

México la mayor parte de las personas

4:28

dice solamente la lavarse lavarse los

4:31

dientes el objeto si le decimos cepillo

4:33

de dientes eh Y es interesante que lo

4:36

cambiamos a lavarse porque comúnmente

4:38

decimos cepillos lo normal sería que

4:40

dijéramos cepillarse Pero como dice Ana

4:43

siempre usamos lavarse Exacto ahora

4:46

vamos con un verbo eh que sucede después

4:49

de que te lavas lavar se puede hablar de

4:52

todo el proceso no te pones algo como

4:55

jabón eh Y después usas agua para quitar

4:58

el jabón Pero cómo se se dice

5:00

específicamente esta acción de quitar un

5:03

producto con agua mmm muy interesante

5:06

enjuagar Ajá entonces tú puedes lavar la

5:11

ropa y después enjuagar la ropa Pero

5:14

aplicado a ti mismo sería enjuagarse

5:16

entonces tú te puedes lavar el cabello y

5:20

después te lo enjuagas no que esto es

5:25

eh Como dice normalmente es un un solo

5:28

proceso decimos me voy a lavar las manos

5:30

cuando vas a comer o algo así pero si

5:33

quieres ser más específico Pues sí dices

5:35

como las partes del proceso no aá me

5:38

ahora en la pandemia fue muy común que

5:39

había pues escritos en varios lados

5:42

imágenes que era te lavas este con jabón

5:47

te tallas que eso es la acción como de

5:51

frotar una cosa con otra Ajá y después

5:54

te enjuagas y luego venía hasta te secas

5:56

no O sea ya muy muy a detalle que ese es

5:58

el siguiente verbo que

6:00

y por ejemplo cuando Imagínate que te

6:03

estás bañando y que ya te pusiste shampú

6:06

en el cabello y pum se va el agua ya no

6:09

hay agua entonces ahí puedes decir no

6:11

pude enjuagarme el pelo entonces hay

6:15

situaciones en donde sí hacemos la

6:17

diferencia y justo Como dijo David solo

6:19

no quiero dejarlo pasar tallarse es como

6:22

el énfasis en frotar eh algo para

6:26

limpiarlo no y secarse ya ya lo dijo te

6:29

pu puedes secar por ejemplo las manos

6:32

con una toalla el cabello te lo secas

6:34

con una toalla o con la secadora que es

6:36

esta máquina que lanza aire caliente

6:39

decimos la secadora que chistosamente es

6:42

la misma palabra que usamos para la

6:43

máquina que seca la ropa la

6:48

secadora okay Bueno entonces eso ya ya

6:51

lo dijimos es más o menos lo básico y

6:53

ahora Quiero enfocarnos un poquito en el

6:56

cabello porque es algo que casi todos

6:58

tenemos

7:00

o que tenemos en algún momento de

7:02

nuestra vida exactamente Entonces ya

7:04

dijimos que podemos lavarnos el cabello

7:07

tallarlo si le haces así como s lo

7:10

puedes enjuagar lo puedes secar Y qué

7:13

pasa ya que terminaste este proceso hay

7:15

dos cosas diferentes que puedes hacer

7:18

quiero que hablemos de estos dos verbos

7:20

Porque pueden causar confusión el

7:22

primero y esto creo que va más en las

7:26

acciones que tienen las mujeres es

7:29

pillarse el cabello Ajá Y tú dirías que

7:32

es bueno usas un cepillo entonces me

7:34

estoy peinando o la otra acción sería

7:37

peinarse pero no hay una diferencia No

7:40

sí Okay entonces hay dos verbos

7:42

cepillarse y peinarse Cuál es la

7:44

diferencia cepillarse Es simplemente

7:47

usar un peine o un cepillo para eh

7:51

pasarlo por el cabello y creo que el

7:53

propósito principal es

7:55

desenredarse el cabello no porque cuando

7:58

no te los cepillas empiezan a hacer

8:00

nudos y no no corre bien Por ejemplo si

8:04

pasas los dedos entre tu cabello y se

8:06

atora quiere decir que está enredado y

8:10

por lo tanto si te cepillas el pelo se

8:13

desenreda un poco como al aciar el pelo

8:16

no realmente solamente es quitarle los

8:18

nodos pero el verbo peinarse habla de

8:21

algo más específico que es darle una

8:24

forma específica al cabello entonces en

8:27

el caso de los hombres como que tiene el

8:30

pelo más o menos corto Eh Pues sería

8:32

nada más acomodarlo de la manera que le

8:35

gusta y para peinarse puede usar un

8:38

cepillo un peine las manos puede usar un

8:42

producto como gel o crema para peinar o

8:45

cera creo que son los más comunes eh o

8:49

echarse spray spray pero decimos spray e

8:54

para acomodarlo y también por ejemplo en

8:57

el caso del cabello más largo peinar

8:59

puede significar crear un peinado

9:02

específico por ejemplo levantar todo el

9:04

cabello para hacer una cola de caballo

9:07

hacer un chongo cuando te pones el

9:09

cabello arriba en una bolita te puedes

9:12

hacer una trenza eso es más como

9:15

peinarse exactamente y justamente eh

9:19

algo que es también interesante y a la

9:22

vez un poco conflictuante para mí sobre

9:25

una parte del proceso que hacen las

9:26

mujeres cuando se cepillan y se peinan

9:29

cabello a veces utilizan una máquina

9:32

para quemar su cabello Qué es eso es una

9:35

plancha una plancha la plancha es el

9:39

objeto que usas para alisar tu cabello

9:42

pero también se puede usar para crear

9:44

ondas eh si eres hombre y no me estás

9:48

entendiendo No te preocupes el punto es

9:50

que esta máquina usa calor para

9:52

modificar la forma del cabello no pero

9:55

la plancha también es la máquina que

9:57

usamos para alisar la ropa

9:59

M es por eso que tal vez en español

10:02

suena un poco no sé no recuerdo la

10:04

palabra en inglés no sé si es la misma

10:05

que utilizan para planchar la ropa pero

10:09

tal vez por eso para nosotros es un poco

10:11

conflictuante que usas calor como el de

10:13

una plancha para la ropa en el cabello

10:16

no pero bueno es parte del proceso de

10:19

embellecimiento de las

10:21

mujeres okay Bueno

10:24

e ya hablamos de eso y quiero también

10:28

que vayamos

10:29

justo estos verbos que usé ahorita David

10:33

que fue ponerse y echarse no hablamos de

10:37

cosas como champú gel cera crema para

10:41

peinar puedes decir ponerse Existe el

10:45

verbo aplicarse pero casi nadie usa lo

10:49

puedes ver en las como instrucciones de

10:51

una botella de champú o en algo así

10:53

aplicar pero las personas casi no dicen

10:56

eso dicen ponerse pero los mexicanos

10:59

cíficamente usamos mucho el verbo

11:01

echarse Ajá entonces me eché gel o

11:05

Échate champú porque así el cabello

11:07

huele más rico o lo que sea no sí yo

11:10

recuerdo en en en la oficina en mi

11:12

tiempo de godín había algunas personas

11:15

que se peinaban mucho No mucho sino como

11:18

como que siempre iban con un peinado

11:21

perfecto y siempre igual no se echaban

11:23

mucho gel aj o cera no sé pero sí llegué

11:26

a escuchar de rebote Justo eso qué te

11:28

echa para que te quede así Esa es una

11:31

frase que Tech que vas a escuchar tanto

11:34

mujeres como hombres lo escuchado en

11:35

mujeres como Ay qué padre te quedó tu

11:37

cabello Qué Te echas no y lo que quieren

11:39

decir es me pongo este champú en

11:42

específico después me pongo el cómo se

11:45

llama

11:46

acondicionador me lo seco con tal

11:48

máquina después lo alacio y después me

11:50

pongo cera no Entonces es Aunque es como

11:53

una sola cosa realmente lo que te están

11:55

preguntando es cómo llegas a ese

11:58

resultado no Entonces si alguien te

11:59

pregunta qué te echa si te agarra el

12:01

cabello no está diciendo nada raro solo

12:03

quiere saber cómo llegas a ese resultado

12:06

final s Entonces eso fue ponerse y

12:08

echarse pero este verbo no solamente se

12:11

usa con los productos del cabello se

12:13

puede usar para prácticamente cualquier

12:16

cosa que te aplicas a ti mismo no que

12:20

pones sobre tu piel sobre tus ojos sobre

12:22

tu cabello sobre tus uñas todo no

12:25

Entonces por ejemplo puedes decir

12:27

ponerse o echarse crema crema es lo que

12:31

usamos para hidratar nuestra piel qué

12:34

más podemos ponernos o echarnos eh

12:37

maquillaje Ajá eh puedes echarte

12:41

perfume puedes echarte desodorante

12:45

echarte o ponerte desodorante Ajá en las

12:47

axilas puedes axilas es una palabra muy

12:50

extraño no sé por qué me da cosa decirla

12:53

las axilas okay Y bueno si tú usas

12:57

maquillaje este verbo se puede usar para

12:59

la los tipos de maquillaje más

13:01

específicos Ya dijo David que puedes

13:04

decir ponerse maquillaje que es como

13:06

natural general quiero decir pero puedes

13:09

decir algo específico como ponerse base

13:12

que es como el color que se pone en toda

13:14

la cara puedes echarte eh sombras puedes

13:18

echarte eh máscara para pestañas o rímel

13:21

como decimos en México Puedes ponerte

13:24

labial o bilé que es otra forma de

13:26

decirlo en México etcétera entonces

13:28

aplica para prácticamente cualquier

13:31

producto MM y bueno con esto ya dije que

13:34

puede ser ponerse o echarse es igual

13:36

pero hay un caso en donde no es normal

13:38

usar echarse pero sí ponerse que es

13:42

cuando usamos no productos como líquidos

13:45

O cremosos sino accesorios artefactos

13:48

Ajá entonces para hablar de joyería

13:52

usamos el verbo ponerse ponerse aretes

13:55

qué más ponerse collares Ajá pulseras

13:58

puedes decir ponerse pulseras

14:00

eh anillos anillos inclusive reloj y eso

14:03

no Pon reloj reloj Exacto jamás dirías

14:07

me eché aretes Cómo hay una frase no de

14:11

se echó hasta la es ponerse o colgarse

14:14

hasta el molcajete Ah Exacto Sí y bueno

14:17

esa puede ser la frase del día Hace

14:19

mucho que no tenemos frase del día

14:21

ponerse o colgarse hasta el

14:24

molcajete quiere decir que alguien se

14:27

pone demasiado

14:32

es eh que usamos en México bueno que

14:35

algunas personas usan es muy pesada y es

14:38

para hacer salsas o moler granos como el

14:41

maíz hacer tortillas etcétera entonces

14:43

el punto es que es algo muy grande muy

14:46

pesado y entonces pues ponérselo sería

14:49

muy incómodo Pero hay gente que trae

14:51

literalmente kilos de joyería encima Oye

14:55

ya hace ratito dijiste

14:58

que usamos para aplicar las cosas como

15:01

eh sobre la piel Y eso para todo usamos

15:04

echarse o ponerse me quedé pensando cómo

15:08

decimos Cuando alguien eh tiene un

15:11

tatuaje cuando va qu qué

15:15

decimos me pongo un tatuaje me echo un

15:17

tatuaje no no me hago un tatuaje me hago

15:20

esteo es lo que te iba a decir creo que

15:21

es la única

15:22

excepción porque va en la piel eh pero

15:26

es permanente no pero es permanente tal

15:28

vez por eso

15:30

mm Ah creo que sí he escuchado ponerse

15:34

me voy a poner un tatuaje como la acción

15:37

de voy a ir al lugar pero creo que si

15:40

usamos hacer No si te interesan los

15:42

tatuajes creo que puedes decir me voy a

15:45

hacer un

15:47

tatuaje Bueno y qué te parece si ahorita

15:50

hablamos un poco también sobre el tema

15:52

de rasurarse y depilarse los hombres

15:56

Cuál es las mujeres también Ah bueno

15:59

rasurarse y depilarse Bueno rasurarse

16:01

utilizas un rastrillo Ajá o una navaja

16:04

una navaja creo que un básicamente un

16:07

cuchillo especializado para esto no

16:11

rasurarse rasurarse tenemos otro que

16:14

usamos muy poco que es afeitarse hay

16:17

países como España Me parece que

16:19

utilizan mucho este verbo afeitarse pero

16:21

en México suena muy sofisticado como que

16:23

no no nos gusta esa palabra ya te

16:25

afeitas el día de hoy s no te rasuraste

16:27

Ajá rasurarse y depilarse es

16:31

eh lo que hacemos como con la cera por

16:34

ejemplo cuando te pegan cera y un papel

16:36

y te arrancan los vellos como la idea es

16:39

que es ligeramente más duradero no

16:42

Exacto eso sería depilarse pero también

16:45

para las cejas cuando te quitas los

16:49

pelos extra para tener una forma

16:51

específica de la ceja eso también es

16:53

depilarse depilarse la ceja y puede ser

16:56

con una pinza con hilo con cera pero es

17:00

con los dedos con los dedos si tienes

17:02

dedos muy fuertes los dientes de alguien

17:05

pero bueno eso sería depilarse Y qué

17:08

podrías qué más puedes hacer con por

17:11

ejemplo el bello facial con con el

17:13

bigote y la barba además de quitarlo por

17:16

completo si lo rasuras Qué puedes hacer

17:19

si alguien como tú Por ejemplo tú no te

17:21

rasuras realmente muy poco tú qué haces

17:25

nada bueno pero si quisieras quitar un

17:28

poco de volumen Ah pues puedo recortarlo

17:31

literal con tijeras o puedo rasurar lo

17:34

un poco y puedes usarlo en forma

17:37

reflexiva puedes decir me recorto la

17:39

barba me recorto El bigote Exacto

17:42

etctera Entonces ahí es recortar Por qué

17:45

usas una tijera por eso recortar no Oye

17:48

ahorita estamos hablando de tres

17:51

palabras que a veces sé que también

17:53

confunde mucho pelo cabello bello Ah sí

17:59

No si hay diferencias pero pelo y

18:02

cabello diría que son sinónimos 100% s

18:05

Sí el bello Por ejemplo tú dijiste

18:08

Ahorita sobre las cejas para quitarse el

18:10

pelo Ajá y yo le diría a la a las cejas

18:14

que son bellos Okay es que básicamente

18:18

lo todo lo que no está en tu cabeza es

18:21

bello Ajá todo todo el el pelo que está

18:25

por ejemplo tu bigote tu barba tus cejas

18:29

lo que está en las axilas en las piernas

18:31

en el área pública todo eso técnicamente

18:34

es bello incluso lo que está aquí en el

18:36

brazo bello facial bello axilar no sé

18:39

queé como técnicamente Sí pero

18:41

básicamente es bello sin embargo la

18:43

gente normal en sus conversaciones

18:46

normales cuando no hay la necesidad de

18:48

ser muy correcto y muy político muy

18:51

propio propio no necesitas decir la

18:53

palabra bello casi nadie la usa casi

18:56

todo el mundo dice pelo por ejemplo eh

18:59

Cuando te vas a a depilar es para quitar

19:02

el pelo de las axilas de las piernas

19:05

etcétera Pero si usas en plural los

19:09

pelos se vuelve algo muy gracioso la

19:12

gente lo usa Okay no es un error pero es

19:15

una manera de ser chistoso no entonces

19:17

si yo quiero hacer reír a alguien puedo

19:19

decir Oh ya necesito quitarme los pelos

19:22

de la ceja que es como decir ya están

19:24

muy feas y necesito un cambio no creo

19:27

que lo único en el el cual si usamos

19:29

siempre bello son los

19:32

brazos rara vez he escuchado que alguien

19:34

diga los pelos de los brazos no suena

19:37

muy fuerte para mí o al menos en mi

19:40

transfondo familiar y cultural Estos son

19:43

bellos siempre bellos no sé pero bueno

19:46

bueno es bastante intercambiable y lo

19:48

que sí lo que decíamos pelo y cabello

19:51

respecto a la cabellera este es lo más

19:55

natural decirlo no lo que no digas es

19:57

pelos porque muy chistoso A menos que

20:00

quieras ser chistoso no lo digas y bueno

20:03

vamos a a ir terminando con eh el tema

20:07

de la ropa Ajá acuérdense somos de

20:10

México okay Y hay muchos países que

20:13

hablan español y cada país tiene su

20:15

forma de expresarse y sus preferencias

20:18

de qué verbos usar Pero esto es

20:20

específicamente lo que sucede en México

20:23

Ajá eh a estos verbos creo que no tal

20:26

vez no los conoces y son s super útiles

20:29

pero primero vamos a empezar con el más

20:30

simple ponerse y quitarse no tal cual es

20:34

me pongo un suéter me quito los

20:38

pantalones exactamente hay países donde

20:40

dicen sacarse por ejemplo sacarse los

20:42

zapatos en México es muy raro decir eso

20:46

sí o sacarte la camisa creo también sí

20:49

es básicamente quitarse no entonces

20:51

ponerse quitarse Pero estos verbos que

20:53

siguen creo que no los vas a conocer

20:56

abrocharse Qué significa abrocharse

21:00

abrocharse bueno es el reflexivo de

21:02

abrochar y abrochar puede ser la acción

21:05

de juntar dos partes que tienen algo

21:08

para unirse puede ser un botón puede ser

21:12

un cinturón un cierre no el cierre no

21:15

ahora que lo pienso pero sí entonces

21:17

puedes abrochar el pantalón Por ejemplo

21:19

puedes abrochar los zapatos eso es muy

21:22

extraño porque pues los zapatos no

21:24

tienen botones es un puedes amarrarte

21:26

los zapatos o abrocharse los

21:29

pero básicamente cualquier cosa con

21:30

botones Entonces el pantalón la camisa

21:34

la blusa eh el vestido y tiene botones

21:38

eh el cinturón como ya dijimos no pero

21:41

digamos que si no estás seguro si es

21:43

cinturón o tiene botones puedes usar

21:45

abrocharse Ahora qué pasa si tiene un

21:48

cierre el verbo que más usamos es

21:52

cerrarse cerrarse porque es el cierre no

21:55

de zipper El zipper algunas personas

21:58

dicen en español se llama el cierre

22:00

Entonces cerrarse sería el verbo puedes

22:02

cerrarte el pantalón porque la mayoría

22:04

de los pantalones o jeans tienen cierre

22:06

puedes cerrarte el vestido la falda

22:10

cualquier cosa así y si hablas

22:12

específicamente de este esta parte de la

22:15

ropa el cierre puedes decir subirse el

22:17

cierre por ejemplo traes el cierre abajo

22:20

súbetelo

22:22

y creo que es meramente de la acción

22:25

física no de la manera en que se ve

22:27

arriba o abajo este igual funcionaría

22:31

para bajarlo no O sea como si le estás

22:33

enseñando a un niño para ir al baño Le

22:35

dices te tienes que bajar el cierre y ya

22:37

después haces del baño no

22:39

antes no con el cierre arriba no con el

22:42

cierre arriba exactamente Okay muy bien

22:44

Hay algo más que creas que nos faltó Ah

22:47

por qué nos cerramos con lo más más

22:48

chistoso la nariz Okay qué pasa con la

22:51

nariz tiene mocos Exacto a nadie le

22:55

gusta pensar en eso pero es la verdad la

22:57

nariz está llena de mocos y de pelos

22:59

también y de pelosos es una cosa bien

23:02

asquerosa bellos nasales yo creo que se

23:05

llaman y bueno obviamente eh También

23:09

este bello nasal sobre todo en los

23:11

hombres no sé por qué a veces crece

23:13

demasiado se les escapa y tienen s

23:15

Exacto tienen como un este azotador o

23:19

algo así y un azotador es una oruga Sí

23:22

con pelo Okay y bueno entonces Eh así

23:25

como como con otras cosas aquí puedes

23:29

decir dos cortarse el pelo de la nariz o

23:32

depilarse muchos también dicen depilarse

23:34

el pelo de la nariz Ah okay Bueno y qué

23:37

pasa cuando está llena de mocos y no

23:39

quieres eso bueno eh la forma hay dos

23:42

formas muy eh Como propias amables que

23:46

es decir limpiarse la nariz o sonarse

23:51

este verbo es muy raro pero es muy muy o

23:53

sea suena raro pero es muy común la

23:55

gente lo usa todo el tiempo sonarse

23:57

suénate

23:58

y ni siquiera tienes que decir la nariz

24:00

si te dices si le dices a alguien

24:02

suénate suénate entendemos que es la

24:05

nariz no lo usamos con ninguna otra

24:07

parte del cuerpo Ahora hay gente que

24:10

está muy en confianza y en ese caso

24:12

puedes decir sacarse los mocos moc que

24:15

cuando dices que alguien se saca los

24:17

mocos Generalmente es porque está

24:19

metiéndose el dedo a la nariz no lo está

24:21

haciendo muy propiamente con el papel

24:23

pero aquí quiero decir algo es que con

24:26

el papel no queda igual de limpio que

24:28

con el

24:28

[Risas]

24:30

la verdad es que sí pero bueno te puedes

24:32

meter el papel con el dedo y ya queda

24:35

mucho más limpio pero sí es una manera

24:38

muy natural de decirlo de Sácate los

24:41

mocos o sea es chistoso pero no es

24:45

grosero creo o sea obviamente no lo

24:47

haces como en un lugar gros este no le

24:50

vas a decir al cura de la

24:52

iglesia sáquese los mocos señor Exacto

24:56

pero bueno Y por último creo que algo

24:58

que también seguramente No sabes este va

25:00

a ser el bonus de este episodio a veces

25:05

Después de un tiempo yo me enteré que no

25:07

es normal pero a veces cuando despiertas

25:09

tienes algunos elementos Cerca de tus

25:12

ojos y de las pestañas mocos o piedritas

25:15

es como o líquido o duro no exactamente

25:18

esto tiene el gran nombre de lagaña la

25:22

lagaña las lagañas casi siempre lo

25:24

usamos en plural lagañas MM y Bueno aquí

25:27

decimos quitarse las lagañas no

25:31

Entonces sí es eso lagañas y no sé por

25:35

qué existen no tiene sentido Pero

25:38

quítate las lagañas se ve un poco sucio

25:40

si te las deas Bueno pues con este

25:43

episodio creo que ya estás listo y

25:45

limpio listo para estar limpio y listo

25:48

para estar limpio en español y limpio

25:51

para salir

25:52

adelante Bueno pues eso fue todo Espero

25:55

que hayas aprendido algo nuevo cuéntanos

25:57

en los comentarios cómo es tu rutina de

26:00

limpieza y nos vemos la próxima semana

26:03

Adiós adiós

Keep exploring

Other sections in Deeper Spanish expression

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.