Video Lesson

Public transport frustrations

Frustrations of Public Transport

Course: Nuanced Spanish speakingSection: What it means to say you have a flower in your buttSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Public transport frustrations? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

28 subtitle cues

1:23

número uno, no tiene los

1:26

horarios regulares para nada. Es decir,

1:30

tú te metes en la aplicación y te dice,

1:32

"La línea 10 viene en 4 minutos." Línea

1:37

10 tarda 4 minutos en llegar. Esto es

1:42

mentira. Mentira, cochina. Esto es lo

1:44

peor que tiene el transporte público en

1:46

Tenerife. Te crees que va a tardar 4

1:50

minutos, pero te puedes pasar media hora

1:53

esperando por el autobús. Imagínate que

1:56

estás esperando media hora, lo ves en la

1:59

distancia y dices, "Por fin, por fin ha

2:03

llegado, menos mal." Y entonces tú le

2:06

has dado al botón en la parada, estás

2:09

esperando en la autopista y ves como el

2:12

autobús pasa por delante de tu cara sin

2:16

parar. Eso es tan frustrante, tan

2:19

frustrante. Y me ha pasado así de veces.

2:23

Me ha pasado un millón de veces. ¿Por

2:26

qué? Porque el autobús va lleno y no

2:29

tiene obligación de parar. Es una

2:32

putada, una putada como una casa de

2:34

grande. ¿Por qué? Porque entonces te

2:36

toca esperar otra media hora. Entonces,

2:39

mi abuela y yo intentamos ir al médano

2:42

dos veces, ¿vale? La primera fue un

2:44

miércoles y la segunda fue un viernes,

2:47

ayer.

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.