Video Lesson

How to use joder

Expressing Emotions with Joder

Course: Upper intermediate Spanish skillsSection: Key Spanish words for real conversationsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from How to use joder? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

44 subtitle cues

11:26

[ __ ] [ __ ] es una de las palabras más

11:28

utilizadas en el habla vulgar de los

11:31

españoles y de hecho estuvimos hablando

11:33

de ella y de expresiones como no me

11:35

jodas hay que joderse etcétera En el

11:38

podcast rql para hablar español que te

11:41

voy a dejar por aquí abajo te voy a

11:43

dejar el enlace al episodio en el que

11:44

hablamos de estas expresiones Qué

11:46

significa [ __ ] Bueno lo usamos como

11:48

interjección para expresar sobre todo

11:52

enfado molestia pero también sorpresa y

11:56

en algunos casos alegría es una alegría

11:58

que puede tener algo de falso enfado

12:01

Como te voy a enseñar ahora mismo en los

12:02

ejemplos [ __ ] se me ha petado el

12:05

ordenador esto es obviamente enfado no

12:07

[ __ ] se me ha petado el ordenador

12:10

petarse es la forma coloquial de

12:13

bloquearse se me ha bloqueado el

12:15

ordenador se me ha petado se me ha

12:17

estropeado momentáneamente o para

12:19

siempre se me ha petado el ordenador

12:21

Bueno pues [ __ ] [ __ ] Qué susto me has

12:24

dado [ __ ] casi me muero casi me he da

12:27

un ataque al corazón Por qué no me has

12:28

dado me gusta todavía [ __ ] estoy

12:31

expresando mi enfado contigo si no me

12:33

has puesto todavía me gusta [ __ ] Por

12:35

qué me regalas nada no hacía falta y

12:38

esto por qué me regalas nada significa

12:40

porque me has regalado esto O sea no es

12:42

que no me hayas regalado algo me has

12:44

regalado algo eh Por qué me regalas nada

12:46

no hacía falta [ __ ] hay una queja

12:50

implícita de no era necesario que me

12:53

regalaras pero este [ __ ] está

12:55

expresando en el significado global

12:58

asombro sorpresa porque era un regalo

13:01

inesperado y el significado global es

13:03

positivo no que yo te lo agradezco

13:05

Aunque haya una queja explícita con el

13:08

[ __ ] [ __ ] Cuánto tiempo sin vernos qué

13:11

alegría Cómo estás

Keep exploring

Other sections in Upper intermediate Spanish skills

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.