Video Lesson

Addiction and the environment

Addiction and Environment Influence

Course: Ted talk SpanishSection: Drugs, willpower, and life in the Vietnam eraSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Addiction and the environment? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

54 subtitle cues

3:28

en estos

3:28

experimentos alexander utilizaba un

3:30

colectivo de ratas wistar que son los

3:32

mejores amigos del psicólogo

3:33

experimental después del perro

3:36

y las separaba en dos grupos uno de los

3:38

grupos estaba más o menos en una cárcel

3:40

y el otro estaba en un resort en

3:41

puntacana para que nos hagamos una idea

3:43

o sea el grupo eran ratas que estaban en

3:46

las típicas jaulas de laboratorio

3:47

aislada y separadas de otra rata y con

3:49

muy poca cosa que hacer a lo largo del

3:51

día el otro grupo el del resort estaba

3:54

en el rat park el raspar que era un

3:55

espacio muy grande lleno de túneles y

3:58

sitios donde las ratas podían jugar

3:59

podían explorar podían interactuar con

4:01

otra rata ambos grupos tenían depósitos

4:04

de agua con morfina a su disposición y

4:05

agua sin morfina las ratas podían auto

4:08

administrarse morfina siempre que

4:09

quisieran vamos party heart total

4:14

y alexander encontró que las ratas que

4:17

estaban en la cárcel se administraban

4:20

mucho más frecuente la morfina y por

4:22

tanto desarrollaban más fácilmente

4:23

hábitos de adicción pero que las ratas

4:26

que tenían otras cosas que hacer a

4:27

menudo evitaban el agua con morfina y se

4:29

dedicaban puede ser jugar con otras

4:31

ratas explorar y hacer cosas de rata ya

4:33

pasárselo bien algunas ratas de este

4:35

grupo se enganchaban a la morfina por

4:37

supuesto pero eran muy pocas

4:40

esto chocaba frontalmente con la

4:42

concepción de que las drogas eran

4:43

adictivas en sí mismas porque es en la

4:46

primera prueba de que quizá el entorno

4:49

también tiene algo que ver y parece que

4:51

estos experimentos eran generalizables a

4:53

humanos viendo cómo se comportaban los

4:55

soldados americanos que volvían de

4:56

vietnam por supuesto las drogas tienen

4:58

capacidad de causar adicción pero no es

5:00

toda la historia el entorno parece tener

5:03

también un peso esto es los soldados

5:05

salían de un entorno en el que el

5:07

consumo de drogas era normal volvían a

5:09

sus casas muchos de ellos regresaban con

5:11

sus familias sus seres queridos

5:12

encontraban un trabajo desarrollaban

5:14

relaciones sanas

5:16

y lo dejaban tan

Keep exploring

Other sections in Ted talk Spanish

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.