Full video

0:21

[Música]

0:21

eran las cinco de la mañana llovía y

0:25

hacía frío

0:27

yo tenía unos 16 años

0:31

me levanté puse la pava sobre el fuego

0:35

dejé matthei el bombillo un costado y

0:40

agarré el cepillo el betún y la gamuza y

0:46

como todos los días dejé todo preparado

0:48

para que mi padre se levantara se tomara

0:53

unos buenos mates con espuma se calzarán

0:57

los zapatos bien lustrados y se vaya a

0:59

trabajar

1:01

era un día

1:03

como cualquier otro pero ese día tomé la

1:07

primera decisión importante de mi vida

1:09

ese día decidí que debía hacer algo más

1:12

por mí y por ellos

1:16

no tenía bien claro que iba a hacer

1:21

y realmente si alguien me lo hubiese

1:22

preguntado hubiese dicho que

1:25

como deporte prefería el voley un

1:28

misionero bárbaro

1:30

hoy a los 50 años todavía me

1:34

me sorprendo a veces cuando cruzó gente

1:37

por la calle que me mira como si ésta no

1:40

sería mis manos como si ésta no

1:43

no sería mi piel como si en la persona

1:46

que les está hablando no sería yo

1:51

es el mito del éxito es el mito del

1:55

éxito que te hace ver como algo raro

1:58

como algo extraño como como que no sos

2:02

humano

2:04

y justamente de eso me gustaría hablar

2:07

con ustedes compartir algo

2:10

y contarles qué

2:12

hay tres cosas que me han acompañado

2:15

durante toda mi carrera

2:18

son tres cosas simples pero que para mí

2:21

han sido fundamentales

2:25

tener un objetivo claro

2:28

la humildad y la disciplina objetivo

2:32

claro humildad y disciplina

2:37

de ese día de lluvia

2:40

yo focaliza mi objetivo

2:43

y como les decía no tenía bien claro que

2:46

iba a hacer pero estaba decidido a

2:49

a intentar lo posible y lo imposible

2:52

para forjar un futuro diferente

2:57

en esa época hace varios años en la

3:02

época de los 80 90

3:07

el 99% de los chicos que intentaban

3:10

llegar a ser profesionales en el fútbol

3:12

fracasan

3:14

en la pensión de giles

3:17

estudiaba porque así me lo exigían

3:20

y entrenaba a todos los días

3:23

sabiendo perfectamente que sólo el 1% de

3:26

nosotros lo lograría y en la pensión

3:30

éramos 8 si quiero no me daban las

3:33

cuentas no

3:36

no me daban las cuentas

3:39

un año y medio tardó mi primer contrato

3:42

en llegar un año y medio lleno de dudas

3:45

un año y medio sin

3:48

sin saber si los eternos viajes en el

3:52

norte a rosario que en esa época le

3:55

ponían 10 horas si esos eternos viajes

3:58

para ir a dormir abajo de una tribuna de

4:00

cemento abajo de una cama que no era de

4:04

cemento pero se parecía

4:07

a entrenar a estar lejos de los amigos

4:11

de los padres de mi novia

4:16

sin saber si todo ese sacrificio me

4:18

llevaría a un logro concreto

4:23

un año y medio recién les había dicho

4:26

que la expectativa de la carrera de

4:28

futbolista era de 10 años así que yo ya

4:31

había gastado el 15% del tiempo que

4:35

tenía a disposición

4:37

había había que seguir

4:41

entonces en rosário conocí a uno de mis

4:46

más grandes mentores marcelo bielsa que

4:50

no sé si les pasa pero uno

4:54

suele escuchar a las personas que admira

4:57

que respeta de alguna manera

5:00

y yo he aprendido en mi juventud

5:05

debía escuchar uno de los momentos más

5:08

esperados por mí cuando era un niño

5:11

cuando un joven era la sobremesa de los

5:14

domingos

5:16

ahí podría escuchar las historias de mis

5:20

abuelos de mis padres de mis tíos de los

5:24

amigos de ellos

5:27

y siempre podría rescatar algo

5:29

por supuesto que había infinidad de

5:32

historias y muchas terminaban en un

5:35

final feliz

5:37

y otras no tanto

5:40

y ahí aprendí a escuchar desde desde la

5:43

humildad porque ay me di cuenta que yo

5:45

no sabía todo lo que lo que yo creía que

5:48

sabía

5:49

me di cuenta que escuchando desde la

5:53

humildad uno puede rescatar siempre más

5:57

allá de la persona que tenga enfrente de

5:59

su condición social

6:02

o de su aspecto siempre se puede

6:04

rescatar algo y siempre mantuve esa

6:08

humildad de ese aprendizaje

6:10

inclusive muchos años más adelante

6:12

cuando mi carrera ya estaba firmada si

6:17

lo puedo así se puede decir

6:20

me tocó un técnico que me sugirió que me

6:24

cortara el pelo para poder jugar en su

6:27

equipo

6:29

por supuesto qué

6:32

me pareció una broma porque yo ya hacía

6:35

67 años que juega en italia

6:39

para mí tener el pelo largo era como

6:42

caminar no sé cómo vestirme era una

6:47

marca registrada

6:50

y me sorprendió y hay uno afuera la

6:55

humildad de la que le hablaba antes la

6:59

humildad

7:01

que me ayudó a controlar el ego que en

7:03

esa época lo tenía allá arriba

7:06

había hecho un montón de goles jugaba ya

7:08

en la selección así que uno tiende a

7:12

a volar así que esa humildad me ayudó a

7:16

controlarlo y a decidir de cortarme el

7:19

pelo porque me di cuenta que mi objetivo

7:22

era hacer historia en la selección

7:26

y eso era mucho más grande que cortarse

7:28

el pelo

7:30

y más adelante también un caso en

7:33

donde me ayudó mucho

7:37

yo jugaba en la fiorentina vino a la

7:40

roma a comprarme

7:42

en la fiorentina yo era poco menos que

7:47

un rey puede hacer cualquier cosa aparte

7:51

de jugar mal podría inclusive decir

7:53

algunas barbaridades que nadie nadie me

7:55

decía nada porque ya me había ganado el

7:57

respeto

7:59

en esos seis o siete años que había

8:02

estado ahí entonces la roma lógicamente

8:05

dice night este está cómodo ahí no lo

8:08

tenemos que entusiasmar lo tenemos que

8:10

incentivar así que me prometieron todo

8:13

lo que se puedan imaginar me prometieron

8:15

desde la cinta de capitán a la camiseta

8:18

número nueve

8:20

a un montón de cosas que es inútil

8:23

nombrarlas pero me he prometido sobre

8:26

todo

8:27

pelear por el campeonato que era una

8:29

cosa que yo estaba buscando

8:32

y hay otra vez la humildad me jugó una

8:35

buena pasada

8:38

y me dijo no vale la pena entrar a ese

8:41

vestuario ese grupo de jugadores

8:45

con la cinta de capitán atropellándose

8:48

es mejor entrar como uno más dispuesto a

8:52

trabajar y aprender como todos los otros

8:54

entonces les dejé la cinta de capitán a

8:56

totti dijo totti por ahí algunos saben

8:59

de fútbol es uno muy famoso que en ese

9:02

momento no era tan famoso pero ella ya

9:04

de capitán porque era un romano y

9:06

nosotros jugábamos para garro le dejé la

9:08

camiseta número 9 monte la

9:12

y me enfoqué mi objetivo que era ganar

9:13

el campeonato y era mucho más grande que

9:17

una cinta o una

9:20

a un número

9:22

no puedo decir que estas dos decisiones

9:24

han marcado mi carrera pero sí puedo

9:28

decir que puedo afirmar que varias de

9:32

estas decisiones si lo han hecho

9:38

hace un tiempo no es mucho para dos

9:41

semanas volví de europa me fui a hacer

9:45

una prótesis a un tobillo por ahí los

9:48

más veteranos acá no veo mucho luego

9:52

muchos jóvenes pero durante mi carrera

9:54

en el tobillo fue mi punto débil

9:59

siempre sufrí con los dolores de di

10:03

tobillos

10:05

eso era un dolor

10:09

me estaba olvidando lo más viejo por ahí

10:11

saben que me dolía a veces el tobillo lo

10:13

que seguramente no saben es que todos

10:16

los días de mi carrera me dolió el

10:17

tobillo

10:19

ese dolor

10:21

ese dolor que es con mayúsculas ese

10:25

dolor que cuando vas a apoyar el pie

10:28

cuando te levantas

10:30

estás esperando a ver cuándo te va a

10:33

doler si te va a doler mucho positivado

10:36

en el poco si te va a dejar ir al baño

10:38

ese tipo de dolor

10:44

me acuerdo del dolor y me duele el vida

10:49

bueno la cuestión es qué

10:54

no me venció el dolor

10:58

seguir adelante seguir caminando

11:02

inclusive cuando estaba en river

11:05

ahí es donde había hecho la mentalidad

11:08

de esta estuve seis meses sin jugar la

11:13

verdad que me entrenaba igual o más en

11:15

mis compañeros y llegaba el domingo y

11:18

afuera y el otro domingo y afuera y así

11:22

seis meses

11:25

seis meses donde por supuesto se me pasó

11:27

por la cabeza varias veces volver a

11:30

rosario que era el club donde donde yo

11:32

había surgido donde había donde había

11:34

salido era un club que conocía un equipo

11:37

de compañeros una ciudad que me quería

11:41

me sentía protegido pero yo quería

11:45

triunfar quería triunfar y no podía

11:48

aflojar si quería triunfar debía exigir

11:52

me más debía sacar fuerzas de donde no

11:56

las tenía

11:58

y debía continuar a desafiarme y hacerlo

12:02

y hacerlo y hacerlo y fue así con esa

12:06

mentalidad que

12:07

no me venció ni el dolor ni esa

12:12

sensación de fracaso

12:15

mucho más adelante tampoco me gano

12:20

me ganaron las distracciones las

12:22

distracciones que vienen con el éxito y

12:25

con el dinero y con la fama

12:37

estaba pensando esto y me emocionaba un

12:39

poquito pero eso es lo que yo llamo

12:41

disciplina

12:43

la disciplina mental la disciplina que

12:46

nunca me permitió abandonar que siempre

12:50

me permitió mantener el ego en el lugar

12:53

que correspondía la disciplina mental

12:56

para seguir el objetivo que tenía hacia

12:58

arriba

12:59

la única cosa que me interesaba la

13:01

disciplina física

13:03

para entrenarme a pesar del dolor de

13:05

tobillo

13:07

para entrenarme como si fuese el último

13:10

entrenamiento como si mañana como si no

13:13

habría mañana

13:16

disciplina

13:18

la misma disciplina que aplicaba todos

13:21

los días para levantarme preparar el

13:25

mate ilustrar los zapatos

13:27

gracias

13:28

[Música]