Video Lesson

Courage in darkness

Courage Amidst Darkness

Course: Ted talk SpanishSection: How music helped people surviveSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Courage in darkness? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

41 subtitle cues

11:26

campo vio la oportunidad para escaparse

11:28

de ahí en formar parte de un grupo de

11:30

comando un poco más fácil y lo hizo se

11:32

escapó fue descubierta y fue condenada

11:36

al campo penal donde hubiese sido

11:38

condenada a muerte si no llega a ser

11:40

porque ese mismo día se pidieron

11:42

voluntarias para cantar en el cumpleaños

11:45

de un ss del campo france bunge france

11:49

era un ss del campo y esa noche

11:51

helen a canto para él

11:53

desde el minuto 1 franz se quedó

11:56

completamente prendado de ella y

11:59

arriesgó su vida desde entonces al

12:01

salvar la vida de selena y la de su

12:03

hermana arriesgando su propia vida hasta

12:06

el fin de la existencia de auschwitz lo

12:08

que ocurre es que genera siempre recordó

12:11

lo que su padre le había dicho nunca te

12:13

olvides de quien eres por eso no

12:16

volvieron a verse hasta muchos años

12:18

después cuando helen a testificó a favor

12:21

de france en el juicio contra éste

12:24

liberándole de todos los cargos a los

12:26

que se enfrentaban

12:29

la tercera historia que vengo a

12:31

mostraros es

12:34

la historia de alma rossi alma rosé era

12:38

la sobrina del compositor gustav mahler

12:40

y era una violinista reconocida por toda

12:44

europa hasta ser apresada por la gestapo

12:47

y deportada a auschwitz

12:50

allí fue seleccionada como la directora

12:53

de la orquesta de mujeres

12:55

con su violín era capaz de atraer a todo

12:59

el público que la escuchaba llevó a los

13:02

a lo más alto a la orquesta palabras

13:05

similares a éstas las que dice simon la

13:08

chs que era un violinista de la orquesta

13:09

de hombres me encontrado a lo largo de

13:12

la investigación

Keep exploring

Other sections in Ted talk Spanish

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.