Video Lesson

Gaming adventure and Spanish practice

Gaming Adventure Insights

Course: Gaming streams and Spanish practiceSection: Playing a nuzlocke challenge in Mario Maker 2Subtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Gaming adventure and Spanish practice? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

41 subtitle cues

2:38

¡Uf!

2:40

What. Esto es normal.

2:44

Ay, no sé.

2:48

Cielos, qué macizo.

2:51

Esto no es normal. Ven que la dificultad

2:54

aumentó poderosamente acá. Las cosas no

2:57

están como hace años. Hace años aquí

2:59

habían hasta niveles automáticos. Buen

3:02

nivel para comenzar.

3:05

Eso era para perder una vida por lo

3:07

menos.

3:09

Buen trabajo, Pigotini. Buen trabajo.

3:13

Ay, Dios, cómo estará la cosa. 100

3:15

segundos, o sea, 100 monedas por aquí.

3:23

Ya estoy vivo. No subió la cosa. Esto va

3:27

a ir lento, así que

3:30

hay que juntar cada moneda.

3:36

Tengo harto tiempo.

3:49

Porra suerte.

3:51

Se dio bien esto. Esto sí que puede ser

3:54

normal, pero el primer nivel.

3:58

Bueno,

4:00

alemán, alemán, alemán. Cuidado, sea

4:02

óptimo, por favor. Bigote. Power up,

4:04

power up. Aquí las vidas no sirven de

4:06

mucho. Ya entré.

4:10

Overup. Oh, excelente. Las vidas no

4:14

sirven porque son solo cuatro

4:15

personajes. Cuatro vidas estrictas.

4:20

Okay, tenemos ahí una llave que tenemos

4:23

que sacar así más rápido.

4:26

Paramos esto y nos vamos con protección

4:29

máxima. Uy, uy,

4:33

okay,

4:37

pero quería llevarme el caparazonco.

4:41

Y esto para

4:44

Me olvidé. Había una puerta. ¿Y qué más?

4:47

¿Y

4:51

a dónde me llevas?

4:53

No

4:55

queda más por investigar aquí.

Keep exploring

Other sections in Gaming streams and Spanish practice

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.