Video Lesson

Welcome to Pelican Town

Welcome to Pelican Town

Course: Gaming streams and Spanish practiceSection: Play Stardew Valley in SpanishSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Welcome to Pelican Town? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

49 subtitle cues

6:10

bueno no sé la verdad cómo

6:13

va a ay qué lindo

6:16

un pájaro me encantan los pájaros

6:21

okay muchachos

6:24

atención llegamos

6:27

Robin nos dice hola tú debes de ser Messi exactamente

6:33

de hecho sí soy Messi

6:36

yo soy Robin la carpintera local

6:39

el alcalde Lewis

6:40

me ha pedido que te enseñe el camino a tu nuevo hogar

6:44

te espera allí arreglándolo todo para tu llegada

6:49

la granja está aquí al lado sígueme

6:53

pero Lewis no no te emociona ver a Messi

6:56

no te pone feliz ver a Messi

6:59

like yo yo le pediría una foto por lo menos

7:04

esta es la granja Spanish Just

7:08

qué dijo Messi

7:12

qué ocurre es verdad

7:15

está un poco descuidada

7:17

pero no hay tierra de calidad bajo todo

7:20

perdón pero hay tierra de calidad bajo todo este caos

7:24

con un poco de dedicación

7:26

lo habrás despejado todo en un abrir y cerrar de ojos

7:33

Messi parece un poco nervioso la verdad

7:36

yo también estaría nervioso Messi

7:39

y aquí está tu nuevo hogar

7:43

un viejo

7:45

hombre la nueva incorporación del pueblo

7:53

te doy la bienvenida

7:55

soy Lewis el alcalde de pueblo pelícano

7:59

sabes todo el mundo preguntaba por ti

8:03

la verdad creo que cualquier persona preguntaría

8:07

si Messi llega al pueblo

8:10

no todos los días se muda alguien aquí

8:13

es todo un acontecimiento

8:19

así que te mudas a la vieja cabaña de tu abuelo

8:24

es una buena casa muy rústica

8:34

rústica bueno podría decirse que sí

8:37

aunque yo más bien diría hecha polvo

8:40

sí Robin estoy de acuerdo

8:43

pero qué maleducada

8:48

no le hagas caso

8:49

Messi solo intenta hacerte sentir mal

8:52

para que le pidas que mejore la casa

8:56

Lewis dijo qué no perdón Robin

9:00

en fin el viaje habrá sido agotador descansa un poco

9:05

mañana deberías explorar el pueblo

9:07

y presentarte a los vecinos

9:13

lo agradecerán mucho

Keep exploring

Other sections in Gaming streams and Spanish practice

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.