Video Lesson

Learning Italian challenges

Learning Italian Challenges

Course: Spanish vlogs and real conversationsSection: A day on the South BankSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Learning Italian challenges? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

45 subtitle cues

8:21

de de

8:21

estudiar, pero a gente muy muy lista que

8:24

aprendía

8:25

con

8:27

mucha rapidez y esto sí y y nada, a mí

8:32

me yo la mayor parte de la gente que

8:34

conocí aquí en la City, la verdad es que

8:35

me caían bastante bien. Sí, a mí

8:37

también. Con es gente con mucho dinero,

8:40

muy lejos de nuestro mundo de Sí, claro.

8:43

Pero gente muy Pero había gente muy

8:45

simpática, muy agradable

8:48

y muy buena gente, digamos. Había de

8:51

todo, también había tontos, eh, pero

8:52

digamos que la mayor parte Sí, pero la

8:54

mayoría menos yo tengo buenos recuerdos.

8:57

Aparte de que era muy cansado, ¿no? Sí.

9:00

Y y siempre creo que te he contado de

9:02

este chico que tenía que a las 7 de la

9:05

mañana y que el pobre también estaba muy

9:07

cansado. Yo estaba cansada, él estaba

9:09

cansado y le costaba mucho aprender

9:12

italiano y cada vez me decía, "¿Por qué

9:14

no hacemos los

9:16

números cada semana?" Y ibas, ¿Ibas

9:19

dónde ibas? A las 7 de la mañana. A 7 de

9:21

la mañana a Canary Wolf. A Canary Wolf.

9:23

Allí en Muy lejos, ¿no? Muy lejos. Sí.

9:25

para enseñar italiano a un a un hombre

9:29

que estaba muy alto en no me acuerdo en

9:32

qué compañía trabajaba. Ah, que tenía

9:33

una una posición muy alta, muy alta. Sí,

9:35

sí, sí, sí, sí. Y nada, es como él

9:37

estaba cansado también, como cuando

9:39

hacíamos cosas que él no entendía o le

9:42

costaba mucho entender, me decía, "¿Por

9:44

qué no hacemos los números?" Lo hemos

9:46

hecho la semana pasada. Un tr cu clar.

9:50

Claro, porque esto era muy fácil, ¿no?

9:52

Claro, no tenía que pensarlo, ¿no? Esta

9:55

gente tiene mucho dinero, pero la verdad

9:57

es que tiene muy poco tiempo. Es por

9:59

eso, por eso no no no sé si pueden

10:01

disfrutar un poco. Sí, claro. Yo hacía

10:03

clase,

Keep exploring

Other sections in Spanish vlogs and real conversations

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.