Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Spanish culture and accentsSection: Trying the best barbecue in Latin AmericaSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

379 subtitle cues

0:00

En este video estaremos descubriendo

0:01

cuál es el mejor asado del mundo o por

0:04

lo menos de Latinoamérica. Resulta que

0:06

me invitaron a un evento gastronómico

0:09

muy típico acá en Colombia. Al parecer

0:11

era muy popular, la verdad yo no lo

0:13

conocía, pero me pareció muy interesante

0:14

y es el papá de los asados.

0:19

[Música]

0:21

Es un festival gastronómico que gira

0:23

alrededor de el fuego, el carbón y pues

0:25

el asado, donde cada estación cuenta una

0:28

historia, nos da un plato, una

0:30

degustación y una experiencia totalmente

0:32

diferente a nivel del paladar. Como les

0:34

acabo de contar y por lo que he leído,

0:36

pues vamos a encontrar como distintos

0:37

tipos de asados, particularmente los que

0:39

llamaron mi atención fueron los asados

0:41

mexicanos y el asado argentino. Sé que

0:44

muchos hemos escuchado que el asado

0:46

argentino es como super wow, super top,

0:48

super lo que sea, así que pues tengo

0:49

muchas ganas de probar y obviamente lo

0:51

más chimba que hay en este mundo es

0:53

poner a competir a la gente a ver cuál

0:55

es mejor y generar discordia, odio,

0:58

violencia. Ya vamos a poner a prueba qué

0:59

asado es el mejor, si el asado

1:01

colombiano, si el asado mexicano, si el

1:03

asado argentino o no sé qué otro asado o

1:05

tipo de comida nos vayamos a encontrar

1:07

en este festival. Así que acompáñenme. Y

1:08

para este video, evidentemente, no voy a

1:11

estar solo. Me traje a una mujer experta

1:14

en comer chorizo. ¿Cómo estás? Hola, eh,

1:18

comunidad de YouTube. ¿Por qué hablas

1:19

así? Es que me pusieron retenedores. Y

1:23

mientras hacemos filas les voy a contar

1:25

un poco acerca de este festival que está

1:27

bien curioso y que oigan, qué fila tan

1:29

hijo de [ __ ] Uy, que sí, qué hay tres

1:31

cuadras de fila. Va hasta allá al fondo

1:33

y en la esquina da la vuelta y son otras

1:35

dos cuadras. Este festival es bastante

1:36

popular, por lo que veo. El papá de los

1:38

asados, según internet, tiene la

1:40

reputación de servir unas carnes de

1:42

increíble reputación, al punto perfecto

1:44

y con técnicas que combinan tradición y

1:47

espectáculo. Y no solo me traje a la

1:49

señorita Alexandra, sino que me traje un

1:51

experto basuquín.

1:54

La razón por la que invité a Maverica a

1:56

este video es porque sé que le encantan

1:58

los asados. Ñero, ¿qué expectativas

1:59

tienes de este gran evento? [ __ ] No

2:01

sé. Por un momento pensé que me van a

2:03

poner a hacer asados a mí. ¿Por qué

2:05

[ __ ] No sé, o sea, no no has

2:07

investigado nada del evento, no hiciste

2:09

la tarea, bro. Es que yo trabajo como es

2:11

No, para qué [ __ ] te traje a comer.

2:14

Pero por eso el pago, ¿sabes cuál es? La

2:16

investigación, el contenido que me

2:17

puedes brindar, el humor, sobre todo la

2:19

experiencia en los asados.

2:24

Yo no sé para qué hij [ __ ] traje ese

2:25

piro. La verdad, ¿por qué te gusta ser

2:27

asado? ¿Por qué te gusta asar carne?

2:29

Combina todo lo macho de parchar, tomar

2:31

y comer. Es un todo en uno. Antes de

2:33

proseguir con nuestra gran competencia

2:35

de asados y descubrir cuál es el mejor

2:37

asado de Latinoamérica, si alguien está

2:39

interesado como en este festival, si

2:40

alguien le encantan los asados, la

2:42

carnita y sobre todo comer, este

2:44

festival se realiza cada año como para

2:46

las fechas que se celebra el día del

2:48

padre, evidentemente, pues porque es el

2:50

papá de los asados y pues los papás son

2:52

los que generalmente son encargados de

2:54

hacer los asados en la casa, ¿no? Yo

2:56

jamás he visto una mujer haciendo

2:57

asados. ¿Tú alguna vez has visto una

2:59

mujer haciendo asador? No. ¿Por qué

3:01

crees que sea eso? Eh, porque ellas

3:03

tienen que lavar la losa, así. Estaba

3:05

investigando un poco más acerca del

3:06

festival y resulta que no solo vamos a

3:08

encontrar asados argentinos y mexicanos,

3:11

sino también asados al estilo

3:12

estadounidense, asados con influencias

3:15

italianas, sabores del Medio Oriente y,

3:17

evidentemente asado colombiano. Así que

3:20

pues vamos a buscar estos restaurantes

3:21

porque hay un montón. No sé qué tan

3:23

fácil sea ni qué tanta gente haya. Así

3:25

que pues vamos a ver. Nuestra primera

3:27

parada, evidentemente, fue asado

3:29

colombiano y fue en Andrés Carner,

3:32

restaurante bastante popular de acá del

3:34

país. Descubrí algo de este festival que

3:36

no sabía y es que cada restaurante como

3:38

que sirve su plato más popular o su

3:40

plato insignia. Y en este caso Andrés

3:42

Carne de Red nos dio un lomo al trapo.

3:45

Primeras impresiones. Dame tu opinión,

3:46

por favor. Oo de [ __ ] Está chimba

3:48

porque si pillas la parte de afuera está

3:49

bien cocinadita, pero adentro se ve como

3:52

jugoso. U, parce, mira esto, mira esto.

3:54

Mira esto. Esta carne tiene muy muy

3:57

buena pinta. ¿Qué tal?

4:00

Es chimba que todavía está jugosa, a

4:02

pesar de que como que por afuera se ve

4:04

bien cocinadita. Yo tengo que mencionar

4:06

que la carne está impresionantemente

4:09

blandita. Voy a mencionar que esto valió

4:11

40.000 pes. ¿Opiniones del precio? Yo no

4:14

pagué, bro. Entonces, excelente el

4:16

precio.

4:17

Vida hij [ __ ] Dejé de grabar y no me di

4:19

cuenta. Se perdió información. Pero

4:21

vamos a tratar de reconstruir la escena.

4:24

Vuelve a decir todo lo que piensas de la

4:26

carne. Lo primero que se siente es el

4:28

dulcecito. Luego sientes el sabor de la

4:30

carne acompañado del chimichurri que

4:33

hace que de verdad sea muy delicioso

4:34

probarla. Yo en estrastas tíaes era. Le

4:37

doy un 3.5 porque me gusta un poco más

4:40

crudita la carne. U. Yo nunca había

4:42

comido una carne así blandita, la

4:43

verdad. De verdad, demasiado deliciosa.

4:46

Yo no sé si pagarían los 40,000 pes. Hay

4:48

algo que hay que tener en cuenta y es lo

4:49

que mencionó Maverick y es que uno no se

4:51

cansa de masticar porque generalmente en

4:53

los asados familiares con la carne, el

4:56

papá, del tío, el abuelo la asa y muchas

4:58

veces uno dura 3 horas masticando un

5:00

pedazo de carne. Para este primer

5:02

participante de la competencia de asa de

5:04

Tiago, Andrés Carner, yo le doy un

5:07

cuatro. Le doy un cuatro porque estaba

5:09

muy bueno, pero no me pareció perfecto,

5:11

la verdad. Nuestra siguiente parada es

5:12

un invitado especial de este festival y

5:14

es La Cocinoteca, restaurante

5:16

proveniente desde México By Gallardo.

5:18

Este restaurante nos ofrece costillas de

5:20

res al estilo norteño cocidas por 12

5:23

horas con costillas de maíz y salsa

5:26

tatemada. Me llama mucho la atención que

5:29

la cocción sea de 12 horas, ¿no? Tú

5:31

alguna vez habías escuchado ese tipo de

5:32

cocciones que son de horas. Hay como

5:35

resto de técnicas para cocinar así por

5:37

harto tiempo, digamos. Hay unas en las

5:39

que entierran la carne por debajo del

5:41

piso y dejan eso ahí cocinando. La

5:42

temada es porque cogen las verduras y

5:46

las haan. Ah, okay. O sea, es un guiso,

5:48

pero el carbón. Así lo asociaría yo como

5:49

para entenderlo.

5:59

Se supone que esto más o menos sería un

6:02

asado en México. Si hay alguien de

6:04

México viendo esto, pues me confirmará

6:06

si los asados primero hacen el asado y

6:07

luego lo juntan con los tacos. Supongo

6:09

que sí tendría mucho sentido porque son

6:11

mexicanos, ¿no? La salsa de esa Tatemada

6:13

tenía algo duro que no no sé qué es

6:15

esto. Gy, logras descifrar.

6:17

No me da miedo.

6:19

[Música]

6:20

Hoy es un día paraillar un día para

6:26

[Música]

6:29

Uy, no sé qué sea prestar picante. Esta

6:31

trae un poquito de salsa de guacamole y

6:33

tomate y no sé qué monda. Vamos a ver

6:39

oh está chimba esa carne

6:45

está bueno. Ah, bueno, pero en pero es

6:49

uno de los mejores sacos que me comido.

6:51

Bueno, ahora vamos a probar el de la

6:52

salsa tatemada. A lo proo yo primero.

6:55

Sí, dale un mordisco tú primero a eso.

7:02

Es un sabor que nunca he probado.

7:03

Definitivamente la salsa cambia todo el

7:05

sabor del taco.

7:08

Es que es un sabor diferente, muy muy

7:10

diferente. Es un sabor muy raro, pero

7:12

está bueno.

7:14

Pues tiene un sabor increíble. No sé si

7:16

es la salsa está muy bueno, la verdad.

7:18

Conclusión es de el asado mexicano. Si

7:21

todos los asados mexicanos vienen con la

7:23

salsa tatemada, déjenme decirles que le

7:26

haría 4.5 estrellas tia a este asado. Yo

7:30

le doy un cinco. Yo al a la carne le doy

7:33

un tres, pero la salsa un cuatro. La

7:36

carne la carne estaba muy rica. Lo

7:38

primero que se saborea en el taco es la

7:41

grasa de la carne. Olvía mencionar que

7:43

este platillo nos costó casi también.

7:46

PES para hacer exactos 38,000 pes. No sé

7:50

si ven la pena. Caro. Eh, este sí yo

7:51

diría que caro porque estaba, siento que

7:53

era más poquito. Vamos a terminar

7:54

nuestro recorrido por este festival con

7:57

el increíble y famosísimo asado

7:59

argentino. Vamos a ver qué nos espera y

8:02

por qué se dice que el asado argentino

8:04

tan chimba. En este caso tenemos dos

8:06

opciones, una sería 69 gaucho y la otra

8:09

opción es la cabrera, la que está allá,

8:11

que la cabrera es invitado especial y

8:14

trae un chef superfamoso, argentino

8:16

super crack, super wow, que la verdad no

8:18

lo investigué muy bien, pero pues vamos

8:19

a probar qué tal la cabrera porque en 69

8:22

gauchos solo hay chorizo. Cambio de

8:23

planes, efectivamente tocó comer chorizo

8:26

y es que en la cabrera también venden es

8:28

chorizo. Como este es el de el chef

8:31

super wow, pues vamos a probar el

8:33

chorizo de acá. Chorizo asado argentino.

8:36

Papi, te tengo choripán asado argentino.

8:40

Está rico el chorizo. Realmente sabe

8:42

como a chorizo casi que normal pero

8:44

decente porque es que hay muchos

8:46

chorizos como el chorizo de Melgar que

8:48

no sabe a chorizo de indigente, huevón.

8:52

La verdad, la verdad me sabe un chorizo

8:55

de la calle. Oh, tengo un paladar de

8:57

[ __ ] Puede ser. Yo creo que tienes un

8:58

paladar muy [ __ ] El chorizo sí sabe

9:00

un chorizo normal. Lo que tú dices,

9:01

realmente no está muy lejano, pero sí se

9:03

siente un chorizo decente. Es que yo he

9:05

comido chorizo rep,

9:08

lo que parece.

9:10

Me atrevo a decir que me gustó. Debo

9:13

debo decir que Alexa es catadora

9:16

profesional de chor, pero gey. A ver,

9:21

de chorizo con salsa le da el toque. ¿Te

9:23

gustó? Me gustó, pero la salsa sola sí

9:25

está muy suave. Le di cuatro estrellas y

9:27

media. A mí no me gusta el chorizo, en

9:30

lo personal solamente el de teatros.

9:32

Pero

9:34

pero ese chorizo está muy bueno. ¿Saben?

9:36

Es que lo que digo, Ma tiene

9:38

palabigente, es decir, que sí estaría

9:40

muy sobrevalorado, o sea, realmente no

9:42

le encuentro algo muy raro, no es la

9:45

gran cosa. Deás que igual los asados

9:47

argentinos son más ricos en otros

9:48

cortes, no sé, en carne de cerdo, carne

9:51

de res, lo que sea, pero en específico

9:53

el chorizo, que era lo que tenían todos

9:54

los arentinos acá, pues dejaron mucho

9:56

que desear. Así que le doy tres

9:58

estrellas, tía a el asado argentino. Yo

10:01

en lo personal le doy un dos. Me sabe

10:03

exactamente igual a los choriperros. Le

10:05

dicen, "¿Qué venden al lado de los col?

10:07

No hay un sabor diferente. Las especias

10:10

no las siento diferentes. La carne no la

10:12

siento diferente. Entonces, pido perdón

10:15

si algún argentino está viendo esto. Eh,

10:18

papi, venga la próxima porque es una

10:19

[ __ ] Bueno, vamos a salirnos un poco

10:21

del plan, ya que Maverick por fin va a

10:23

gastarse algo, así que vamos a probar

10:24

carne humada. Para este video

10:26

improvisadamente va a entrar un nuevo

10:27

competidor que van a ser los gringos y

10:30

que también son muy reconocidos por los

10:32

asados, ¿no? Ay, es como muy conocido el

10:33

corte del brisket, esos tipos de cortes.

10:35

Sé que hay uno que se llama como tomajó,

10:37

pero yo nunca he probado uno ahumado.

10:39

Quiero probar uno aumado. Entonces, como

10:40

este pirón no me quiere gastar más y

10:42

quedé con hambre, o sea, cuando me dijo

10:44

que iba a quedar lleno, lleno es los

10:46

amigos que uno hacen el camino.

10:48

Entonces, yo voy a gastar este plato. Ya

10:49

hicimos el pedido. Terminé allá metido

10:51

en la cocina porque estaba intentando

10:52

grabar eh el asado. No sé si quedaron

10:55

bien las tomas, porque ya hay muy poca

10:57

luz. La gente de la cocina me estaba

10:59

contando que estas costillas de cerdo

11:01

que cocinan acá ahumadas o el morrillo

11:04

de red duran horas y horas ahí como con

11:06

una madera especial. Dura 12 horas

11:09

cocinándose y la madera es lo que le da

11:11

el sabor tan como especial. Antes de

11:14

terminar ya con nuestro último

11:15

competidor que salió de imprevisto,

11:17

quiero mencionar que pues este festival,

11:19

El papá de los asados, está muy chimbón.

11:21

O sea, los que les guste como la carne

11:22

asada, el pollo asado, bueno, cualquier

11:24

tipo de carne asada, es un gran

11:26

festival, muy rico, es chimba. Veo como

11:28

toda la gente siempre está de tienda en

11:29

tienda picando, probando, pero si hay

11:31

que mencionar que no es para todo el

11:32

mundo, evidentemente es para gente

11:34

gomela porque pues los platos son

11:35

bastante costosos, o sea, 40 lucas por

11:38

pedacitos, pues no muy grandes. A ver,

11:40

vamos a probar las costillitas ahumadas.

11:42

Último platillo del día de hoy.

11:46

Pues no está suave, está rica, pero

11:48

normal. Eso sí, tiene un sabor muy

11:50

curioso, muy diferente. A ver, pruébala

11:53

tú.

11:54

Hay algo que no me termina de gustar.

11:56

Mike. El sabor que tiene esa costilla es

11:58

un sabor muy, no sé si decir maderoso,

12:00

pero se nota que es una costilla ahumada

12:03

y no sé cómo escribirla, pero sí se

12:05

siente mucho la madera, siento yo. La

12:07

verdad esperaba más. Como que la carne

12:09

está rica, está suave, sí se siente el

12:11

sabor del ahumado, pero pues carne es

12:15

que sí, o sea, está rico, pero pues muy

12:17

normal. como que no tiene nada raro.

12:19

¿Cuántas estrellas le das? Tal vez las

12:21

expectativas estaban muy altas, entonces

12:23

le daría un tres. Yo también le daría un

12:26

tres. Literalmente retweet a lo que dijo

12:29

Maverix. Yo también le doy un tres.

12:31

Siento que está muy norm. Mi ranking

12:33

final de esta competencia de asados

12:36

quedaría top uno asado colombiano. La

12:39

verdad de Andrés, carne de raíz estaba

12:42

perfecta. Segundo, los tacos mexicanos

12:46

de no me acuerdo cómo se llamaban el

12:47

restaurante. La salsa estaba super guow,

12:49

estaba increíble. Sin la salsa creo que

12:50

no era lo mismo, así que la por eso la

12:52

dejo de segundas. Yo el tercer puesto se

12:54

lo haría al choripán porque la verdad me

12:56

pareció que era un chorizo rico. De

12:57

últimas dejaría las costillas porque

12:59

pues la verdad lo que dijo Maveri, carne

13:01

en mi top. El primero, and carne de res,

13:04

de verdad se pasaron. El segundo, los

13:06

tacos, pero con la salsa tatemada. Si

13:08

fueran los tacos solitos, no quedarían

13:10

de segundas, la verdad. De terceras, las

13:12

costillas. No tienen un sabor

13:15

impactante, sin embargo, el sabor

13:17

ahumado que tienen es muy rico. La carne

13:19

estaba super mega suave. El cuarto, ese

13:22

chorizo, [ __ ] Hazlo bien. Ese chorizo

13:25

vale cinco lucas en la fama. Es mi

13:27

primer lugar, Andrés Carna de R. O sea,

13:29

ese toque dulcecito y aparte estaba

13:30

demasiado blandita. Bo. De segundo, los

13:33

tacos. Lo mismo que mai. Si no fuera por

13:35

la salsa no quedarían de de segundo

13:38

lugar. Tercero, el choriperro. La

13:41

verdad, a mí sí me gustó. De cuartos

13:42

dejaría las costillas, pues la verdad no

13:44

soy amante de las costillas, entonces

13:45

siento que es muy normal. Eso ha sido

13:47

todo por este video. No olviden

13:48

suscribirse y darle like y comentar si

13:51

le gustó, qué le pareció, qué opina. Si

13:53

usted es un policía de los asados, pues

13:54

cuénteme qué opina al respecto.

Keep exploring

Other sections in Spanish culture and accents

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.