Italian influence on accents

1:04

ese acento pero cuando dices acento A

1:06

qué te refieres a la variedad

1:07

lingüística con su fonética morfología

1:11

léxico semántica y sintaxis local o te

1:14

refieres a los rasgos prosódicos O sea

1:16

la entonación la intensidad la melodía

1:19

eso la entonación la melodía la

1:21

musicalidad Bueno pues esto parece tener

1:24

una Clara influencia que a nadie le va a

1:26

sorprender el italiano Ya lo sabía bueno

1:28

tampoco vayas tan deed anante porque no

1:30

es lo que tú crees Por qué no pues

1:32

porque sí evidentemente toda la

1:33

inmigración italiana que llegó a

1:35

Argentina a finales del siglo XIX y

1:37

principios del siglo XX tuvo que influir

1:39

pero cuando decimos influencia del

1:41

italiano pensamos en el italiano actual

1:43

y piensa que de los 3 millones de

1:45

italianos que llegaron probablemente

1:48

nadie hablaría italiano eran todos

1:50

pobres y el italiano en ese momento lo

1:52

hablaba muy poca gente ellos hablaban

1:55

sus lenguas regionales con sus

1:56

diferentes acentos cada uno Eso sí la

1:58

mayoría eran de el sur de Italia la

2:00

mayoría pero no todos hubo un gran

2:03

número también de Génova que está al

2:04

norte O sea que las lenguas que hablaban

2:06

debían ser napolitano y siciliano

2:08

principalmente a esto