Video Lesson

Shakespeare dreams unfold

Shakespeare Dreams Unfold

Course: Spanish episodes and dialoguesSection: Extra Spanish: Episode 9Subtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Shakespeare dreams unfold? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

34 subtitle cues

13:57

"¡Hola, Pablo! Estoy demasiado enfadada para hablar. Lola."

14:03

- Hola! - Pablo?

14:06

¿Lola? Pensé que estabas demasiado enfadada para hablar.

14:10

Cállate, Pablo. ¿¡Cómo te atreves!?

14:13

¿Cómo me atrevo a qué?

14:16

¡Enseñarle a Sam a ser un reportero!

14:20

- ¡Oooh! ¡Perdona, Lola! - ¡Qué ridículo!

14:23

"Hola baby, aquí Sam Scott."

14:26

La nueva editora llegará muy pronto.

14:28

¡Quería impresionarla!

14:31

Entonces, ¿le darán el trabajo a Sam?

14:35

¡Por supuesto que no le darán el trabajo a Sam!

14:40

¡Parecéis estúpidos!

14:42

¡Quedé como una tonta!

14:47

- ¿Quién era? - Número equivocado.

14:52

¡Oh, Pablo! ¡Mira esto! ¡Podría ser perfecto para ti!

14:55

- ¿Qué es? - "¿Le gusta Shakespeare?

14:59

"¿Podría ser nuestro Hamlet?"

15:04

- Escucha: "¿Le gusta interpretar?". - Sí.

15:08

- "¿Le gusta viajar?" - ¡Ah, sí!

15:12

- "¿Le quiere la gente?" - ¡Por supuesto!

15:15

"¡Entonces le necesitamos!

15:19

"Llame a este número para una experiencia shakespeariana."

15:26

¡Hamlet! ¡Mi sueño!

15:29

Llamo ahora mismo. ¡No!

15:32

Primero tengo que aprenderme el texto.

15:35

Ser o no ser. ¡Ésa es la cuestión!

15:38

Qué es más elevado para el espíritu...

15:56

¡Hola, Lola!

16:00

¿Lucrecia? ¿Qué estás haciendo aquí?

16:04

Ha pasado tiempo, ¿eh, Lola?

16:07

No te he visto desde el instituto…

16:09

Ah sí, ¡Los días del insti!

16:15

¿Cómo se llamaba el chico? Umm…

Keep exploring

Other sections in Spanish episodes and dialogues

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.