Video Lesson

Learning neighborhood dynamics

Neighborhood Dynamics and Understanding

Course: Nuanced Spanish speakingSection: A Barcelona survey about neighborsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Learning neighborhood dynamics? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

26 subtitle cues

5:23

somos. Y bueno, si hacen

5:24

fiestas a unas horas muy sin tener en

5:27

cuenta que hay gente durmiendo o que

5:29

tienen que ir al día siguiente trabajar.

5:32

¿Tienes alguna? Sí. Bueno, yo no es mía,

5:34

es de como gente que vivía en el

5:36

edificio que se llevaba muy mal

5:39

entre diferentes plantas y siempre se

5:41

estaban discutiendo y tal y un día

5:44

casualmente que no se sabe si fue esa

5:46

persona, pero se supone que sí que fue

5:48

esa persona, le puso lo tite en la

5:50

cerradura y no podía abrir su casa. Me

5:53

conocí con un vecino porque fui a una

5:55

peluquería y mi vecino que me era mi

5:57

peluquero y ahí tuvimos una relación,

6:00

pero así, o sea, ahora nos saludamos

6:02

cuando subimos bajamos del piso, pero es

6:03

lo único así que tuve con él. ¿Hay

6:06

alguna cosa de tus vecinos actuales o

6:08

anteriores que te moleste? No, no, no,

6:13

no. puede que llevarse bien. O sea, las

6:16

molestias son a veces ruidos, pero

6:19

bueno, es una cosa que es una fiesta o

6:21

tienes familia, hay que comprenderlo

6:24

también. Ya está. Que a la misma

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.