Video Lesson

Life in a community

Life in a Community

Course: Nuanced Spanish speakingSection: A Barcelona survey about neighborsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Life in a community? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

31 subtitle cues

6:26

está. Que a la misma hora

6:27

siempre mueven, mueven muebles y no sé

6:29

por qué desde hace 20 años, pero ya

6:32

está. Sí, yo sobre todo es el ruido,

6:35

pero porque la de abajo es como la

6:37

típica familia que de puertas para fuera

6:39

es super agradable, pero yo sé lo que

6:42

realmente se habla en esa casa y lo que

6:43

realmente se dice y no es así. El tema

6:46

de los de las escaleras están bastante

6:47

sucias por el hecho de que bajan con los

6:49

mon con los ay, no sé cómo decir aquí

6:52

los monopatines. Sí, bueno, los manatí,

6:53

las bicicletas, no cuidan mucho el el

6:56

ambiente. Hubo incluso una vez que que

6:58

el perro vomitó sobre la entrada y nadie

7:01

bajó a limpiarlo y uno de mis familiares

7:03

tuve que poner un cartel de que, o sea,

7:05

limpiarlo y poner un cartel de que sea

7:07

más cuidadoso con el coso, porque la

7:08

persona que limpia no estaba. Entonces

7:10

quedó uno o dos días el vómito ahí.

7:13

Normalmente estamos bien, pero la cosa

7:16

que me odia es cuando no cerramos la

7:19

puerta, ¿sabes? Cuando cuando llegas a

7:21

la casa de la primera planta y está

7:23

abierto la la puerta. Es como, ay,

7:25

chicos, por favor, no podemos cerrar la

7:28

puerta. No, es que la verdad, ya te

7:30

digo, vivimos en una

7:31

comunidad, no

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.