Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Is Barcelona a stressful city?Subtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

286 subtitle cues

0:00

crees que Barcelona es una ciudad

0:01

estresante

0:06

no sé Bueno sí más que donde vivo yo que

0:09

vivo en un pueblo desde luego que sí

0:12

puede ser

0:14

personalmente no no no no no no lo es

0:18

para mi perspectiva no lo es qué semana

0:21

más estresante he tenido vivimos todos

0:24

igual

0:25

hoy vamos a descubrir qué tan estresada

0:29

vive la gente en Barcelona y qué trucos

0:32

tienen para calmarse queréis descubrirlo

0:36

vamos

0:38

[Música]

0:40

crees que Barcelona es una ciudad

0:42

estresante

0:43

sí un poquito un poquito estresante pero

0:46

hay mucha gente mucho tráfico mucho todo

0:48

en general Depende como todo o sea si

0:52

vienes como nosotros hoy pues no creo

0:54

que tú puedes elegir si es interesante o

0:57

no Más bien es una ciudad que que

1:01

promueve diversas formas de

1:02

desestresarte a mucha gente no lo

1:05

principal Muchas gracias mucha gente y

1:07

el ritmo pues más acelerado en un pueblo

1:09

pequeño hombre hay mucha gente hay mucho

1:12

comercio hay mucha tráfico hay mucho de

1:15

todo es que no somos de Barcelona somos

1:17

de terraza nosotros hay mucha gente

1:19

Bueno yo la veo estresante ya te digo yo

1:22

estoy acostumbrada a vivir en un pueblo

1:24

que todo es tranquilo que la gente

1:25

caminamos por las carreteras y aquí hay

1:27

mucho coche y mucha gente Soy de aroma y

1:29

creo que aroma es más estresante de

1:31

Barcelona porque antes vivía en París

1:34

que es una ciudad muy estresante y aquí

1:37

me ha bajado mucho el nivel de estrés

1:39

porque

1:40

más estresante Roma que Barcelona porque

1:43

es demasiado grande y vas en el coche

1:48

muchas horas para ir en todos los sitios

1:51

tienes que ir media hora en coche y

1:54

demasiado tiempo para buscar el parking

1:58

de Santiago de Chile que lo hacía mucho

2:01

más grande y esta me parece mucho más

2:03

relajada y en tu día a día sientes que

2:06

estás estresado Pues sí la verdad yo soy

2:10

consultora Entonces mi trabajo es un

2:11

poco estresante sí lleva un poco de

2:14

estrés en mi trabajo entonces

2:15

sigues estresante

2:17

Sí sí Bueno en el trabajo con parte

2:21

privada nuestra de con nuestros hijos o

2:24

sea es una vida estresante mucho

2:30

digo Tranquilo no O sea pero porque yo

2:33

vivo un poco el caos con bastante

2:36

fluidez pero es cierto que entiendo que

2:39

mucha gente tenga ansiedad en este tipo

2:40

de ciudades y crees que el estrés te

2:44

paraliza o te activa iba

2:47

me activa mucho y yo me activo es como

2:51

que quiero hacer lo más que puedo para

2:54

lo que me estresa es todas las cosas que

2:57

tengo que hacer Entonces

2:59

intento hacer todo lo que puedo te

3:02

deprime el estrés sí te deprime y no te

3:04

deja funcionar también

3:07

trabajo Mucho mejor cuando no Estoy

3:10

estresado primera reacción es

3:12

paralizarme y después me activo para

3:15

resolverla el estrés y cuando estás

3:18

estresada cómo lo sientes cómo lo

3:20

describirías es decir qué te pasa lo

3:23

sientes de forma física tu

3:25

comportamiento o

3:26

me empieza a dar un poco de taquicardia

3:29

o me empiezo a

3:32

desconcentrar esa es otra Mira yo cuando

3:35

tengo este en realidad como mucho como

3:37

más de lo normal y luego es cierto que

3:40

puedo tener un pelín más de un humor un

3:43

poco más susceptible

3:45

bueno no me da ansiedad en el sentido

3:48

interior pero sí que el humor me puede

3:50

llegar a cambiar yo bajo de peso no como

3:53

y me deja

3:55

eso son yo conozco muy bien mi estrés

4:06

el pecho apretado Generalmente estoy muy

4:08

estresado yo creo que ese es el el

4:11

síntoma principal

4:14

yo en muchos factores que me cuesta

4:17

centrarme me cuesta y después ya en

4:21

situaciones más graves Pues que me

4:24

cuesta respirar que sí estrés es una

4:28

sensación de tener mucho trabajo y poco

4:29

tiempo

4:30

es eso el estrés no tengo motivación me

4:34

cuesta mucho agarrar motivación para

4:35

hacer mis cosas no sé hasta hacer

4:38

ejercicio me entiendes es como que

4:40

tienes que agarrar mucha motivación para

4:41

hacerlo no duermo no puedo dormir bien

4:45

pues está un poquito más nervioso o más

4:48

acelerado Pero bueno tampoco es mucha

4:49

cosa pues

4:51

no sé mucha gente

4:56

yo tú vas a un ritmo y ellos van a otro

4:58

ritmo entonces aparta quita sal de aquí

5:01

que yo voy a otro ritmo Pero bueno lo

5:03

entiendes cuando tú te vas a otro sitio

5:05

te pasa lo mismo No tú eres el turista y

5:07

ahora son ellos Entonces pues me voy a

5:09

otra calle que vaya más tranquila y ya

5:11

está y Cuál ha sido la última situación

5:14

que te ha generado estrés Así que

5:16

Recuerdas la última situación Bueno yo

5:19

creo que problemas familiares y el

5:22

colegio o sea el Instituto más el

5:24

trabajo todo junto eso el viernes un

5:29

momento de estrés en el trabajo y

5:31

después pues desata la migraña O sea que

5:34

ha sido este fin de semana Ahora estoy

5:37

de relax Mi último examen

5:40

clarísimo Sí yo creo que hace poco nos

5:43

cambiamos de piso y esos trámites

5:45

también fueron

5:46

todos los que hay que llevar para para

5:49

tener el arriendo qué sé yo por ejemplo

5:53

[Música]

5:57

y ahora vamos a seguir preguntando sobre

5:59

esos trucos que tiene la gente para

6:02

calmarse y gestionar un poco mejor el

6:05

estrés Y pues también puede pasar con

6:08

los idiomas no cada vez que intentamos

6:11

expresarnos y a lo mejor no podemos o

6:14

cuando se da un malentendido pues puede

6:17

ser una situación de estrés y para eso

6:20

también está la comunidad de Easy

6:22

spanish donde encontraréis ejercicios

6:25

listas de vocabulario y e incluso grupos

6:30

de conversación podréis encontrar toda

6:34

la información en la descripción Cuál ha

6:36

sido la última situación que te haya

6:38

generado estrés hay alguna

6:41

bueno

6:42

[Música]

6:43

No mucho últimamente no mucho

6:46

cualquier situación derivada con

6:49

nuestros hijos que tienen una enfermedad

6:51

que necesitan pues mucha atención y

6:54

entonces pues cualquier situación que

6:56

haga peligrar su bienestar y eso a

6:59

nosotros nos pasa a diario fue creo hace

7:02

pocos días pocos días porque me voy a

7:06

mudar de una casa y fue muy estresante

7:08

porque tenía que esperar después y todo

7:14

pues hoy mismo bajando por vía layetana

7:18

es como un caos de obras gente Todos

7:22

circulando por el mismo sitio luego

7:23

tienes que cruzar tienes que pasar

7:25

tienes que entrar tienes que salir

7:27

pero bueno también eso se acabará un día

7:30

Se acabaron las obras y luego todo

7:33

volverá a la normalidad esta mañana

7:35

venir a Barcelona a llevar a mi hijo a

7:38

la Kings League

7:39

mucho estrés más Mucho tráfico no

7:43

encontrábamos a sus amigos nos habíamos

7:45

por donde teníamos que Y eso más bueno

7:47

Pues si me estresa no tener control me

7:50

estresa

7:51

perder un vuelo

7:55

7:59

no pero no me desperté él lo vivió sí lo

8:04

vivió fue un vuelo que estaba

8:06

planificado a las 7 de la mañana y me

8:09

tenía que despertar a las 4:30 y no

8:11

escuché la alarma y pues me desperté a

8:14

las 7 la hora que estaba saliendo Sí

8:19

en las típicas rotondas de 17 coches

8:21

Esto me genera un poquito de estrés y la

8:25

situación más estresante que recuerdes

8:27

de tu vida

8:30

igual en su momento la primera

8:33

entrevista de trabajo que tuve me genera

8:35

mucha ansiedad algo nuevo No sabía muy

8:37

bien cómo iba a afrontar y creo que fue

8:38

la situación es más estresantes en mi

8:40

vida

8:43

Y si está muy difícil tenía que buscar

8:46

unas prácticas Y eso es porque estoy

8:48

aquí desde unos años y fue muy difícil

8:52

Toda la interview y esperar respuesta y

8:56

eso fue muy malo también porque estaba

8:59

haciendo examen y eso fue muy estresante

9:04

la situación en mi vida

9:08

salir de la universidad Yo creo cuando

9:11

termine mi carrera

9:13

una mudanza en la enfermedad de nuestros

9:16

hijos de acuerdo es diabetes de acuerdo

9:19

y entonces cuando está muy bajos de

9:21

acuerdo pueden caer inconscientes y todo

9:23

y ha habido una situación de tener a los

9:27

niños muy bajitos de azúcar y entonces

9:30

pues provocarnos un

9:33

nerviosismo y todo por el peligro que

9:36

conlleva

9:37

el tres máximo vital para mí fue cuando

9:42

nos dijeron la enfermedad de nuestros

9:43

hijos te ingresan y es hay un tiempo de

9:47

incertidumbre muy muy muy bestia para mí

9:49

eso y todo lo relacionado a tener que

9:52

subir en un avión para mí

9:55

muchas salí por la mañana de casa para

9:57

mí ya es un estrés llegar a la hora los

9:59

sitios ya me estresa todo bueno cada día

10:01

es un estrés no hay un día que destaque

10:04

yo creo que cuando yo decidí cambiarme

10:06

de carrera

10:08

como que están nublada no saber bien

10:10

para dónde iba a ir tener un desorden en

10:13

mi cabeza creo que ese fue el momento

10:15

más estresante de mi vida vale Y ya para

10:17

terminar eh

10:18

Cómo cómo gestionáis el estrés tenéis

10:22

alguna técnica después de detectarlo

10:24

hacéis algo

10:26

para calmarlos algo que os sirva para

10:29

gestionarlo mejor

10:33

Beba ya te digo la medicación Pero bueno

10:37

intentamos calmarnos pues hablando entre

10:39

nosotros también un poco en el día a día

10:42

me alejo de la situación o sea así si es

10:45

el trabajo me paro respiro voy a dar una

10:49

vuelta a caminar o trato de pensar en

10:53

algo que me cause un buen recuerdo si no

10:55

puedo salir al otro lugar

10:57

pero respirar me ha servido mucho estoy

11:00

con mi chica que así me desestreso más O

11:03

no pienso mucho en lo malo

11:05

también hago ejercicio para

11:08

desestresarme

11:09

Yo si estoy muy estresado salí a tratar

11:12

siempre ha sido una buena

11:13

herramienta como sudar un rato salir a

11:17

correr

11:18

haces algo para calmarte y desconectar

11:22

de todo caminar por la naturaleza y

11:24

disfrutar

11:25

creo que ir y ver la naturaleza me ayuda

11:29

mucho en mi trabajo no estuvimos por

11:32

ejemplo una formación con una persona

11:34

que da clases de teatro

11:36

y nos enseñó técnicas para respirar

11:39

lento y calmar el cuerpo cuando la

11:43

adrenalina empieza

11:44

Pues a que no controlas no no para

11:48

ayudar a controlar intento irme sola a

11:51

dar un paseo tomarme una infusión o un

11:53

café tranquilamente y respirar profundo

11:55

antes de matar a alguien

11:57

grito grito si es una manera de liberar

12:01

tensión yo grito soy gritona Sí en el

12:03

momento de álgido de estrés grito

12:06

Bueno yo creo que es mi gran problema la

12:11

gestión del estrés no podría decir cómo

12:13

porque no sé si lo se gestionar vale Y

12:17

hasta aquí el vídeo de hoy pero antes

12:19

dejadnos en los comentarios Qué trucos o

12:23

técnicas seguís para controlar mejor el

12:27

estrés y volver a una situación de

12:30

calma y control creo que la próxima vez

12:34

que me sienta estresada voy a probar dos

12:36

de las cosas que nos han dicho una la

12:40

respiración consciente y otra

12:44

la técnica de los cinco sentidos para

12:46

conectar un poco con tu entorno y estar

12:50

presente a ver si funciona y nada más no

12:54

olvidéis suscribiros a nuestro canal y

12:56

nos vemos a la próxima Adiós

12:59

podemos estar este estados podemos estar

13:02

felices y acerca de este tema Paulina

13:05

grabó un episodio en México y os

13:08

recomendamos echarle un ojo

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.