Video Lesson

Addiction and social myths

Addiction and Societal Myths

Course: Ted talk SpanishSection: Drugs, willpower, and how environment shapes choicesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Addiction and social myths? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

51 subtitle cues

1:44

sociedad la imagen era

1:45

prácticamente un apocalipsis zombie se

1:47

imaginaban por ejemplo como la portada

1:50

la revista 'time' que los más

1:51

vulnerables serían los negros los pobres

1:53

la gente con pocos estudios pero esto no

1:55

era cierto el patrón de consumo no

1:56

dependía de la raza no dependía de la

1:58

clase social no dependía de ningún

2:00

factor que ellos pudieran aislar

2:01

afectaba a todo el mundo por igual la

2:03

gente podía consumir por estar en

2:06

combate o no podía consumir por haber

2:08

tenido una experiencia traumática o no

2:10

a veces alguno empezaban a consumir

2:12

porque en el hospital les administraba

2:13

morfina para sus heridas pero muchos

2:15

simplemente consumían porque era lo que

2:16

hacía todo el mundo

2:18

las explicaciones tradicionales no

2:19

parecían dar cuenta de que pasaba así

2:22

que se imaginaban bandas como en las

2:24

películas se nota que me gustan las

2:25

películas de los 80 verdad como en the

2:27

warriors bandas corriendo por las calles

2:30

sembrando el caos veterano peligrosísimo

2:33

incapaces de incorporarse a la vida

2:35

normal un desastre y qué es lo que pasó

2:38

no pasó nada

2:41

a la vuelta del despliegue de vietnam el

2:45

1 por ciento de los soldados que

2:46

consumían drogas mantuvieron el hábito

2:48

de consumo esto es el mismo porcentaje

2:50

que consumían antes de la guerra ni más

2:52

ni menos el resto de soldados en un

2:55

período promedio de un año dejaron de

2:57

consumir imaginaros todos los cuñados de

3:00

las tertulias televisivas y de radios

3:02

completamente desconcertados después de

3:03

pasarse mucho tiempo preocupándose y

3:05

comiéndose la cabeza con esto y que la

3:07

cosa era un poco como un anticlímax no

3:08

ibas a tener un apocalipsis si no

3:10

tuviste nada

3:11

qué corte de rollo

3:13

qué pasó la respuesta o una posible

3:16

respuesta vino unos años después en 1978

3:19

de la mano de un psicólogo llamado brush

3:21

alexander que hizo una serie de

3:23

experimentos muy conocidos como el rat

3:26

parque el parque de ratas en

Keep exploring

Other sections in Ted talk Spanish

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.