Video Lesson

Father Ted and Irish life

Father Ted's Irish Connection

Course: Travel phrases and conversationsSection: Meeting people and seeing nature in IrelandSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Father Ted and Irish life? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

45 subtitle cues

1:46

donde eh una de las islas

1:47

Ará es donde se suponía que tenía lugar

1:50

la serie Father Teath. serie Father Ted,

1:54

Padre Ted. De hecho, las primeras

1:57

imágenes de la serie de Father Ted eh se

2:00

ve se ve se ve eh se ven estas islas.

2:04

Estoy estoy hablando de la serie Father

2:06

Dead. Y muchos diráis, "¿Y eso qué es?

2:09

Eso qué es." Bueno, si sois ingleses o

2:11

si sois de Irlanda, si vivís en el Reino

2:14

Unido, seguramente seguramente sabéis de

2:16

qué estoy hablando, ¿vale? Porque es una

2:19

serie, una serie cómica de humorística

2:23

del final de los años 90 que fue muy

2:26

famosa, que es todavía muy famosa, está

2:29

considerada una de las mejores

2:31

series de humor del de la televisión

2:34

británica e irlandesa. Los guionistas y

2:38

los actores son casi todos, creo,

2:40

irlandeses. En fin, es muy popular, es

2:43

muy popular

2:44

en estos países, en Irlanda y y en Reino

2:47

Unido, ¿no? Cuando yo escuché aquel

2:49

chico que decía que Father Dead, las

2:51

imágenes que se ven al principio de la

2:53

serie de la isla son estas islas, las

2:57

islas Ará. Oye, yo me quedé me quedé

3:01

estupefacto. Me quedé estupefacto porque

3:03

es es una de mis series favoritas. Es

3:06

una de mis series favoritas. Eh, cuando

3:08

yo vine a Inglaterra, cuando yo vine a

3:10

Londres hace hace muchos años, pues esta

3:14

serie todavía todavía la daban en

3:17

televisión. La daban todavía en

3:18

televisión. Era el año 97, ¿vale? Y yo

3:22

recuerdo que yo en aquella época yo no

3:24

entendía nada de inglés. Había estudiado

3:26

inglés, pero no entendía nada. y mucho

3:28

menos, mucho menos una serie de humor en

3:31

la televisión,

3:33

eh, donde hablaban muy rápido y y y

3:38

hacían muchos chistes, muchos juegos de

3:40

palabras que yo no entendía. Claro, yo

3:43

mi inglés era un inglés, bueno, pues eh

3:46

para el

Keep exploring

Other sections in Travel phrases and conversations

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.