Video Lesson

How language reflects culture

Cultural Insights on Language

Course: Travel phrases and conversationsSection: Why people travel and what they learnSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from How language reflects culture? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

59 subtitle cues

19:58

¿no? Ay, esto me suena

19:59

tantísimo, Pau. Yo misma lo he

20:01

experimentado. Eh, estuve viviendo una

20:04

temporada en Alemania, pero eh me

20:07

relacionaba solo con hispanohablantes.

20:10

Entonces, eh no creo que mi proceso de

20:13

aprendizaje del alemán quedó un poco en

20:16

segundo plano, así que que entiendo,

20:20

pero también pienso que pues el idioma

20:24

trae

20:25

consigo una historia, ¿no? Una historia

20:28

de de una cultura, de una mezcla de

20:32

culturas, de muchas cosas, ¿no?

20:36

Entonces si te puedo decir que aunque no

20:40

hable alemán, el hecho de de estar en

20:44

relación con la cultura de Alemania me

20:46

hace también entender el idioma de otra

20:48

forma y que creo que el aprenderlo sería

20:53

un camino un poco más eh fácil que si no

20:58

tuviera este acercamiento con la

20:59

cultura. ¿Me doy a entender? O sea, como

21:02

creo que el que te expongas a la cultura

21:05

también te puede ayudar a entender, por

21:07

ejemplo, el por qué se dicen así las

21:09

cosas, que son un reflejo de muchas eh

21:13

muchos aspectos culturales, por ejemplo,

21:15

¿no? Eh, que vas conociendo. Bueno, eh,

21:19

Carla, creo que esta vez me has agarrado

21:21

muy filosófica porque estaba recordando

21:24

en los podcast que hacía con Iván y que

21:27

creo que en ese momento de mi vida o la

21:29

combinación de Iván y de mí eh hacía que

21:33

surgiera mucha filosofía y hoy sentí

21:36

algo similar. Así es. Y es que al final

21:38

nos ha quedado lo que nos gusta hacer a

21:40

nosotras, que es hablar un poco de de

21:43

nuestras vivencias, ¿no? Y de

21:46

nuestras concepciones a veces de la

21:48

vida. Y nada, te mando un besazo muy

21:52

fuerte. Eh, me gustaría también que la

21:55

gente pues nos dejase en los comentarios

21:57

un poco qué significa para ellos el la

22:00

palabra viajar y también que pensaran un

22:04

poco en esta conversación que hemos

22:06

tenido, que seguro pago que también les

22:08

hace filosofear un rato. También en

22:11

easyspanish.fm FM, pueden darle clic a

22:14

un botón que hay ahí con un micrófono en

22:17

donde nos pueden dejar un mensaje de

22:19

audio y nos pueden platicar acerca de su

22:22

perspectiva, de su experiencia, porque

22:25

creo que pues cada quien tiene una

22:28

experiencia distinta con esto de viajar,

22:29

con el aprendizaje de los idiomas y los

22:32

viajes, el intercambio cultural y todo

22:35

esto que nos encanta en la comunidad

22:37

Spanish. Así es. Y nosotros encantadas

22:39

de escucharles, ¿eh? Pau. Pues nos

22:42

despedimos, Carla. Adiós. Adiós.

Keep exploring

Other sections in Travel phrases and conversations

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.