City built on layers

1:01

accidentada.

1:01

Su forma alargada y fragmentada se debe

1:03

a que sus ríos dividen la ciudad en

1:05

múltiples colinas y penínsulas, lo que

1:07

obligó a que se construyera en vertical

1:09

y hacia todas direcciones. No hay

1:11

espacio para expandirse horizontalmente,

1:12

así que los edificios funcionan un poco

1:14

como si fuera un Tetris. Y es por eso

1:16

que este edificio tan famoso hace de

1:18

nexo. En la calle de ahí tenemos una

1:20

primera planta porque el terreno está

1:23

elevado, pero en cambio este edificio

1:24

donde está esta azotea, donde está esta

1:26

plaza, está construido 22 plantas abajo,

1:29

pero igual el edificio que está delante

1:30

ya no y es otra historia. Entonces han

1:33

tenido que construir la ciudad con esta

1:34

topografía extraña. La plaza ni siquiera

1:36

está construida en un primer piso y hay

1:38

un piso 22. Si nos venimos aquí a la

1:40

izquierda, igual estamos en un sexto o

1:43

séptimo piso. Pero es que ya lo veis,

1:45

esto sería un sexto piso, pero para

1:46

ellos sería un octavo porque están aún

1:48

más abajo. Primera planta, segunda,

1:50

tercera, cuarta, quinta, sexta, séptima,

1:52

octava, novena. Este piso de aquí está

1:55

en la novena planta. Si mira hacia aquí,

1:57

pero si mira hacia el otro lado,

1:58

probablemente esté en una segunda planta

2:01

porque ahí está el suelo. Pero el de la

2:03

novena planta no es el mismo que el de

2:05

esta, que este será como la, yo