Video Lesson

City life in the heat

City Life and Heat

Course: Native speed vlogsSection: See Chongqing’s layered city and trainsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from City life in the heat? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

35 subtitle cues

4:15

humedad. Ves por la calle a todo

4:16

el mundo abanicándose bien tapado del

4:18

sol. Pero es que grabando el primer

4:20

plano del vídeo ya se me ha

4:21

sobrecalentado la cámara y no podía

4:23

grabar todo por el calor. Y es por eso

4:24

que ayer vimos tanta gente en la calle

4:26

por la noche. Es que hoy estaba

4:28

flipando. Digo, "Pero si esta ciudad

4:29

está vacía ahora." Y es porque la gente

4:31

en esta ciudad suele ir por la noche a

4:33

la calle, no durante el día. Durante el

4:35

día esto es peligroso. De hecho, he

4:36

tenido que parar más de una vez en una

4:38

tienda a algo para beber. Es que

4:39

en 20 minutos ya lo has sudado todo y te

4:41

estás deshidratando.

4:44

[Música]

4:46

Supongo que porque vengo de España, aquí

4:48

las cosas me parecen extremadamente

4:49

baratas. Ya sé que es un agua, pero me

4:51

ha costado 20 céntimos. Ayer el taxi

4:52

desde el aeropuerto me costó 5 € y

4:55

cualquier trayecto de 20 minutos que

4:56

tenga que es 1 € como mucho. La

4:58

ciudad tiene 450

5:01

puentes, lo que es bastante conveniente

5:03

porque cruzar el río desde todas las

5:04

zonas de la ciudad es muy necesario.

5:06

Esta es una parte, pero hay un par de

5:07

ríos que rodean la ciudad, pero 450

5:10

puentes y más de 600 túneles. Yo solo

5:13

pienso en toda la infraestructura que

5:14

tiene la ciudad únicamente para que sea

5:16

viable vivir en ella. Me peta la cabeza.

Keep exploring

Other sections in Native speed vlogs

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.