Video Lesson

Explore language differences

Exploring Language Differences

Course: Spanish accents and dialectsSection: Argentinian and Mexican Spanish differencesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Explore language differences? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

29 subtitle cues

0:00

Nosotros le decimos caracol a la concha.

0:02

Ok.

0:03

Es otra palabra diferente, concha, en Argentina.

0:07

Hola, estamos con una amiga, ella es mi cuñada.

0:12

O sea, la novia del hermano de mi esposo.

0:17

Ella es Juli y es Argentina.

0:19

Vamos hoy a entrevistarla para ver las diferencias

0:23

entre el español argentino y el español mexicano.

0:27

No olviden suscribirse y activen

0:30

los subtítulos si los necesitan.

0:32

Si quieren doble subtítulo, chequen mi Patreon.

0:35

Les dejo el link en la descripción.

0:37

Le voy a hacer algunas preguntas a

0:39

Juli y después vamos a jugar unos juegos.

0:42

¿Estás lista?

0:43

Sí.

0:48

Cuéntanos un poquito sobre ti y

0:50

cómo es que aprendiste español.

0:53

Bueno, yo nací en San Francisco,

0:56

en los Estados Unidos, de padres argentinos.

1:00

Así que aprendí español con ellos en casa.

1:04

Y sí.

1:05

¿Cómo describirías tu experiencia creciendo en

1:08

San Francisco pero con padres argentinos?

1:11

Bueno, siento que en San

1:12

Francisco hay mucha diferencia cultural.

1:15

Así que crecí con mucha gente de toda Latinoamérica,

1:18

pero nunca había muchos argentinos.

1:21

Así que siempre era difícil,

Keep exploring

Other sections in Spanish accents and dialects

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.