Understanding pararse variations

3:08

y pararse

3:09

es lo mismo es quedarse quieto quedarse

3:12

inmóvil párate no te muevas hay una

3:14

serpiente párate Quédate quieto o

3:16

Quédate quieta sin embargo en muchos

3:19

países de América pararse significa

3:22

ponerse de pie Entonces yo he sido

3:24

testigo por ejemplo en una tienda de una

3:27

niña que se estaba probando unas

3:29

zapatill y su madre le decía párate

3:32

párate esto no es para muchos países

3:35

estate quieta sino ponte de pie el otro

3:39

día hablando con un argentino me decía

3:42

que estaba parado estábamos en una

3:44

reunión y yo lo veía a través de la

3:46

videollamada y me decía estoy parado yo

3:49

como española podría haber pensado que

3:51

no tenía trabajo o que estaba inmóvil

3:54

por algún motivo pero conociendo este

3:56

otro significado que también se usa en

3:58

Argentina sabía que se refería a que

4:00

estaba haciendo la videollamada de pie

4:03

estaba de pie