Video Lesson

Marriage and love confessions

Marriage and Love Confessions

Course: Spanish episodes and dialoguesSection: Wedding plans and friendsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Marriage and love confessions? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

42 subtitle cues

9:23

Se acabó Javier Bardem.

9:25

¡Oh, no!

9:28

Pero ¡vas a ser la Señora Scott!

9:35

Sam, ¿piensas que Lola está enferma?

9:39

No. ¿Por qué?

9:42

Estaba muy maja conmigo.

9:45

Muy maja…

9:47

Pues, a lo mejor está enferma.

9:53

Estaba hablando de bodas, de ti y de Ana.

10:00

No crees que Lola quiere casarse también, ¿no?

10:05

¿Con quién?

10:07

Pues, contigo.

10:12

¿Tú crees?

10:13

Ana, tengo que contarte algo.

10:17

¿Qué?

10:19

- ¡Pablo! - ¿Qué pasa con Pablo?

10:21

¡Me gusta Pablo!

10:25

¡Aaaah! ¡Quería decir conmigo!

10:28

¡Socorro, Sam!

10:30

Una vez que te casas, ¡te tienen atrapado!

10:33

- ¿De verdad? - De verdad.

10:35

- ¿Te gusta Pablo? - Sí, me gusta. ¡Me gusta!

10:39

No te cae bien.

10:41

Sí que me cae bien.

10:43

No, no, no, no, no. No te cae bien.

10:47

¡Y piensas que es un idiota!

10:50

Pero es tan viril…

10:52

Y piensas que es un vanidoso.

10:55

Pero es tan guapo...

10:57

¡Y no te gusta su ropa!

11:00

¡Pero ahora lleva un uniforme de bombero!

11:05

¿Y ésa es la razón?

11:07

¡Está supersexy en "Barcelona en llamas"!

11:13

Ah… Y…

11:15

¿qué vas a hacer?

11:17

Mañana voy hacerle una entrevista para Canal 9.

11:24

¿Y después?

11:26

Espera y verás…

11:31

¿Hay algo bueno en casarse?

11:34

Sí.

11:39

- El amor. - ¡No!

11:41

¡La despedida de soltero!

Keep exploring

Other sections in Spanish episodes and dialogues

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.