Video Lesson

Wedding plans and friends

Wedding Plans and Friends

Course: Spanish episodes and dialoguesSection: Wedding plans and friendsSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Wedding plans and friends? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

43 subtitle cues

0:13

Ésta es la historia de Lola y Ana, quienes comparten un piso en Barcelona.

0:19

Y sus vecinos, Pablo y Sam, de Norteamérica.

0:23

Sam y Ana quieren casarse.

0:27

Lola quiere casarse.

0:29

Y Pablo, ¡quiere irse lo más pronto posible!

0:34

¡No se mueva! ¡Extra!

0:37

¡Ya empieza!

1:10

Boda y animales.

1:13

"La boda para ti y tus amiguitos."

1:17

Oh, Sam, ¡es perfecto!

1:20

¡Es perfecto!

1:23

Yeah... perfecto.

1:25

Tienes correo. Son todos de tu madre.

1:29

¿Puedo?

1:31

Sure, go ahead.

1:33

¿Qué dice?

1:35

¿Cuántas… bridesmaids… damas de honor va a llevar Ana?

1:41

¿Diez o doce?

1:42

¿Diez o doce?

1:47

You’ll like this one.

1:49

¿Ya habéis reservado la catedral Sagrada Familia?

1:53

"Pronto llegaré a Barcelona a ayudaros."

1:57

¡Sam!

1:59

Tu madre es muy maja, pero queremos una boda pequeña.

2:05

¡Que no se meta!

2:13

Hi Mom.

2:15

Sam, darling. Did you get my emails?

2:17

- Yes I did, Mom. - I suddenly thought …

2:20

who is your best man?

2:23

Well, it’s Pablo.

2:25

Is he clever? Hardworking?

2:27

Responsible?

2:35

Yeah, I mean like he’s all those things …

2:37

Oh wonderful!

2:39

Mom. Can I just ask?

2:41

Must dash! Donatella Versace will be here any moment.

2:45

She’s got some fabulous ideas for my wedding outfit!

2:51

Mom?

2:52

Your usual, Mrs Scott.

2:54

Thank you Reuben.

2:56

Bye now.

2:58

Sam. ¡Por favor!

3:00

Queremos una boda con animales, ¿a que sí?

Keep exploring

Other sections in Spanish episodes and dialogues

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.