Video Lesson

Try esquites

Exploring Unique Esquites

Course: Food ideas in SpanishSection: Trying Mexican food in New York CitySubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Try esquites? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

44 subtitle cues

4:05

Carmen porque

4:05

miren ahí dice cerveza exquisita Baldam

4:07

y dice Yucatán. Entonces, ¿será esta una

4:09

cerveza de la península Yucatán que no

4:11

conocemos? Pareciera como si todo esto

4:13

hubiera estado en la playa, ¿no? Por un

4:15

tiempo. Se me hace bastante auténtico. A

4:17

ver qué tal la comida. Y miren, vamos a

4:19

empezar con esto. Tenemos un esqui vaso,

4:22

que es la primera vez que pido un

4:23

esquitos. Mi amor, ¿quieres probarlo?

4:26

A Shan le encantan los esquites. Ella es

4:28

catadora oficial. Tú nos vas a decir si

4:30

te sabe muy mexicano, si está auténtico.

4:33

Okay. Estoy un poco dormida, eh, pero yo

4:35

siento que con esto ya me voy a

4:36

despertar. Es elote amarillo. Yo no creo

4:39

que he probado un esquitote amarillo.

4:41

Usualmente es con maíz blanco,

4:43

pero pues mira, yo a veces en la casa

4:45

cuando se me antoja algo así, agarro una

4:46

lata de el lotitos amarillos, le pongo

4:48

mayonesa, queso y limón y también sabe

4:51

bien, ¿no? Entonces, vamos a ver.

4:54

Mm. Lo primero que quiero decir es que

4:56

sí está muy rico. Me recuerda más a los

4:57

que me hago en casa porque el elote es

4:59

dulce. Aquí en Estados Unidos le ponen

5:01

mantequilla, entonces creo que está como

5:02

adecuado a ese gusto. Yo sí puedo ver

5:04

cómo les podría gustar mucho por acá.

5:06

Está diferente a los que solemos tener

5:08

en los puestos callejeros mexicanos,

5:09

pero a mí me gustó el sabor.

5:11

¿Puedo probarlo?

5:12

Es como una mezcla de saladito con

5:13

dulce, entonces también está rico, pero

5:15

está diferente.

5:16

Mmm. Y el elote está mucho más como

5:18

lleno de agua, ¿no?

5:19

Aá. Como que lo muerdes y como que sale

5:21

liquidito, ¿no? Un poquito.

5:22

Sí. Y es mucho más dulce. Está

5:23

interesante.

Keep exploring

Other sections in Food ideas in Spanish

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.