Video Lesson

Barbacoa: a food adventure

Barbacoa: Culinary Adventure

Course: Food and regional cookingSection: How to make pit barbecue in TeotihuacanSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Barbacoa: a food adventure? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

49 subtitle cues

3:27

[Música]

3:27

Uy, bien. ¿Ves qué fácil era quirarte

3:30

trabajo en equipo así? Bueno, ahora sí

3:32

ya está armado. ¿Qué hay que hacer? Hay

3:34

que tapar. ¿Qué está de qué es? De de

3:36

algún tipo de metal en específico, ¿eh?

3:39

Es acero. Ahí viene el buen Diego a

3:40

ponerle el barrito. Ahora veamos el

3:42

resultado que debía haber tenido en el

3:45

reto de campo. Y ya pasaron 8 horas. Nos

3:47

quedamos aquí a dormir en casa de Teo.

3:49

Oye, que ya no más es donde estamos

3:50

quitando la tierra. Ya estáendo esto

3:52

increíblemente delicioso. Oh, miren nada

3:54

más. Uh, esto está calientito. Ay, no.

3:56

Sí. Miren cómo cambió por completo el

3:59

colorcito de la penca. Esto está pues

4:01

ahora sí que caramelizado, ¿no? Ahora

4:02

sí, mandilones, vámonos para fuera.

4:04

Fuerte.

4:06

Ahí vamos. Miren, vamos a tener el honor

4:09

de que nos sirvan el primer platito de

4:11

este consomé. Ah, no, me quedo aquí

4:14

comiéndonas. Ah, no, está muy rico, ¿eh?

4:16

Mira lo que es esto. Uy, no.

4:23

Cebolla, cilantro, limón y este es salsa

4:25

borracha. Bien. O nos regresamos.

4:28

regrésame, pero a mí ese episodio. Ya sé

4:30

que hice mal. Y quizá en este punto aún

4:32

te estés preguntando así como yo, ¿quién

4:34

le dio este nombre? Y aunque hay varias

4:36

teorías, se dice que viene de pueblos

4:37

caribeños donde este tipo de cocción le

4:39

llamaban barabiku, después los españoles

4:41

lo fueron trayendo y transformando hasta

4:43

que se quedó como barbacoa para

4:44

referirse pues a este tipo de cocciones

4:46

lentas en pozos. Pero aún ya que

4:48

conocemos la barbacoa, me sigo

4:50

preguntando si aún hay más. ¿Dónde se

4:52

inventó esta técnica? Mérida, Yucatán.

4:54

Prepárense que estamos en un estado

4:56

único, hasta podría ser otro país.

4:58

Tienen su propio lenguaje, el maya. Una

5:00

cocina bien extensa, especial y única.

5:02

Hasta sus propias pirámides. O sea, si

5:04

ellos quieren se independizen. No lo

5:06

hagan, porfa. Y venimos a conocer al

5:07

papá de la barbacoa, la cochinita

Keep exploring

Other sections in Food and regional cooking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.