Video Lesson

Common pronunciation differences

Language Pronunciation Differences

Course: Spanish B1 topics and skillsSection: Learn how to pronounce b and vSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Common pronunciation differences? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

41 subtitle cues

4:12

idiomas. ya sea

4:12

porque

4:14

eh tal vez naciste con otro idioma como

4:18

es el caso del catalán, en donde se hace

4:21

la diferencia entre estas dos letras o e

4:25

que creciste

4:26

aprendiendo también otro idioma como el

4:29

inglés, el alemán. Puede que esa sea la

4:31

razón que en México hay influencia del

4:34

inglés por la cercanía con Estados

4:36

Unidos, no sé, pero hay otra razón que

4:41

cuando

4:43

escribes y

4:45

se ve la diferencia que hay dos letras

4:48

distintas, eh se educa a los niños hacer

4:54

una diferencia.

4:56

Entonces puede ser también que en mi

4:58

familia particularmente se hacía esta

5:02

distinción y esta corrección de

5:04

pronunciación. Entonces, alguna de estas

5:07

razones eh sí, al parecer en algunas

5:11

regiones de países como Colombia,

5:13

Venezuela, México, se hace la

5:15

distinción, así como en Cataluña, por el

5:17

catalán y en Valencia. ¿Cierto, Harry?

5:21

Cierto, pero es verdad también que hay

5:24

muchas personas que no hacen una

5:28

diferencia, que no distinguen entre vaca

5:32

y vaca, vaca con V o vaca con B. la

5:36

mayoría, de hecho.

5:42

Y claro, si te gustaría trabajar tu

5:44

pronunciación u otro aspecto de tu

5:47

español con un tutor privado, eso puedes

5:51

hacer con la una plataforma que es el

5:54

sponsor de este vídeo, Italky. Con

5:58

Italoki puedes reservar una clase con un

6:00

profesor, una profesora a la hora del

6:03

día que más te convenga y además puede

6:06

ser alguien de cualquier país del mundo

6:09

hispanoparlante

6:10

superflexible,

Keep exploring

Other sections in Spanish B1 topics and skills

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.