Video Lesson

Hear Spanish sound pairs

Distinguishing Spanish Sounds

Course: Spanish B1 topics and skillsSection: Learn how to pronounce b and vSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Hear Spanish sound pairs? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

37 subtitle cues

10:26

Bilbao.

10:26

Bilbao, Brasil. Es interesante también,

10:30

como decíamos al principio, como

10:33

dijiste, Pao, no es una diferencia super

10:36

importante tampoco. Sí, que aún nosotros

10:40

analizando el tema, em, podemos eh

10:46

perder la percepción de la diferencia

10:49

porque creo que en

10:53

el oído del español no existe una

10:57

distinción tan fuerte. Es decir, que que

11:00

si estás aprendiendo tampoco creo que

11:03

sea una preocupación en un tema de

11:05

comprensión. Es decir, que si dices eh

11:12

Barcelona, Barcelona, Barcelona.

11:15

Bueno, a lo mejor alguien nota la

11:18

diferencia, pero te van a entender. Eh,

11:20

no hay una confusión de significado.

11:24

Pues, em, pero eh tú, Harry, decías algo

11:28

que es interesante, que también hay un

11:30

sonido en el inglés que no existe en el

11:34

español, ¿cierto?

11:35

Sí. Y al revés también en inglés tenemos

11:38

una B muy fuerte como Barcelona, como

11:42

muy casi una explosión, ¿no? De de B,

11:47

pero en español todos los consonantes

11:50

son más seca secos,

11:54

¿no? Barcelona no hay tanto aire que

11:58

expulsamos

12:00

hablando en español y luego también hay

12:03

el sonido en español.

12:06

esta V o B leve como vivo o e bebo que

12:15

no existe realmente en inglés porque

12:19

es como entre una B y una V. Y eso es

12:22

muy difícil aprender. Siempre es difícil

12:25

aprender decir cosas, decir sonidos que

12:28

no existen en nuestro

12:31

idioma natal.

Keep exploring

Other sections in Spanish B1 topics and skills

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.