Stop translating, start thinking

2:39

me

2:39

Porque en mi cabeza yo hice una

2:41

traducción directa eso no tiene ningún

2:43

sentido en inglés vale porque eso en

2:44

inglés significa que mi tío se casó

2:48

conmigo o sea que mi marido es mi tío

2:50

vale Y no es eso en ese momento la cara

2:53

de mi amiga fue un poema su cara fue un

2:56

poema Es decir puso una

2:58

cara como de de sorpresa de decir pero

3:01

qué me está contando Guada vale el

3:03

problema es que yo traduje palabra por

3:06

palabra y no funciona vale Pero hay una

3:09

solución Bueno pues te digo ya que no

3:11

existe un truco de magia ni un consejo

3:15

único y perfecto para que consigas dejar

3:18

de traducir en tu cabeza de un día para

3:21

otro y así muy rápido pero sí que hay

3:24

pequeñas cositas pequeños hábitos que

3:28

puedes adquirir para dejar de hacerlo

3:31

continuamente Así que voy a sentarme y

3:35

vamos a ver algunos consejos para dejar

3:38

de Traducir palabra por palabra cuando

3:41

hablamos en español el primer consejo

3:43

importante y que además repito siempre

3:47

es que tienes que exponer tu cabeza

3:49

tienes que exponer tu cerebro al español

3:52

Real una de las mejores maneras de dejar

3:55

de Traducir continuamente Es simplemente

3:58

acostumbrar tu cerebro

4:00

a escuchar español en un contexto