Video Lesson

Understanding complex emotions

Understanding Complex Emotions

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Talking about feelings in SpanishSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Understanding complex emotions? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

55 subtitle cues

9:38

parece que hay

9:38

más bebés de repente en el momento pero

9:41

antes cuando no estábamos en este

9:42

proceso simplemente seguramente veíamos

9:45

bebés y no los contabilizamos en nuestra

9:48

mente Entonces tiene sentido pensar que

9:49

si ahora sé que existe

9:53

la añoranza como decías tú como algo muy

9:56

específico Pues voy a estar pensando en

9:58

añoranza no Qué cosas quiero del pasado

10:02

que deseo y todo eso Entonces creo que

10:04

más bien es una manera en que nuestro

10:07

cerebro piensa comúnmente y para qué nos

10:11

sirve tener tantas emociones no como

10:14

decíamos hace un momento parece

10:17

parecería que estamos bien con cinco o

10:20

seis emociones este estar felices y todo

10:22

eso pero la realidad es que perdemos un

10:26

poquito de la complejidad humana porque

10:28

seamos realistas todos los humanos somos

10:31

seres complejos No nada más tenemos

10:33

alegría y tristeza

10:35

por ejemplo

10:37

si si no tuviéramos este nuevo catálogo

10:42

Por así decirlo de emociones

10:44

perderíamos algunas cosas y un ejemplo

10:47

que da la autora de esta investigación

10:49

es najes najes seguramente es una

10:53

emoción que jamás has escuchado en tu

10:55

vida Pero ella dice que es esa especie

10:59

de Orgullo y es muy interesante porque

11:01

para las descripciones tiene que usar

11:03

otras emociones para que te des idea En

11:06

qué Rango está entonces es una especie

11:08

de Orgullo y deleite entonces ya aquí le

11:12

agrega no no solo es un orgullo Y

11:14

deleite qué sientes cuando tu hijo o un

11:17

hermano menor o alguien del cual eres

11:20

cercano logra algo importante para esa

11:23

persona y puede ser algo tan sencillo

11:25

como tocar una pieza que no podía o

11:29

graduarse de la universidad ese tipo de

11:32

cosas diríamos orgullo Pero la realidad

11:35

es que el orgullo ya que piensas tiene

11:38

un aspecto muy amplio Y en este caso

11:41

najes tiene ese detalle especial de que

11:44

alguien logró algo muy importante para

11:47

él muy bien y ahora pasamos a esta parte

11:49

más del español donde queremos

11:51

compartirte algunas emociones que tal

11:54

vez no conoces el nombre en español

11:56

seguramente lo conoces en tu propio

11:58

idioma y conoces esta emoción de hecho

12:02

hicimos un episodio avanzado con las más

12:04

emociones más más avanzadas estas no son

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.