Video Lesson

Understanding bitterness

Understanding Emotions: Bitterness

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Talking about feelings in SpanishSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Understanding bitterness? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

54 subtitle cues

14:22

amargura

14:22

la amargura Cómo la describirías Yo

14:25

diría que es cuando has tenido muchas

14:29

decepciones sobre un tema o sobre la

14:34

vida en general y entonces todo te

14:36

parece

14:37

molesto la felicidad de otra gente te

14:41

hace enojar o te dan celos niños felices

14:45

corriendo te pueden causar como molestia

14:47

y a veces pueden ser molestos todo para

14:50

todos nos ha pasado Pero esto se refiere

14:53

como a un estado completo no O sea como

14:56

que todo el tiempo todo esto que

14:59

mencionan o el tema de los niños es

15:01

molesto para ti y algo interesante es

15:04

que amargura viene de amargo y cuando tú

15:07

comes algo amargo es decir este sabor

15:09

pues es algo podríamos llamarle molesto

15:13

porque estamos más inclinados hacia algo

15:15

dulce que te vuelve feliz justamente

15:17

entonces tiene que ver con con la

15:20

palabra también no

15:22

hablemos de otro apatía Qué es la apatía

15:25

es interesante que se mencione la apatía

15:28

como emoción la verdad es que yo no la

15:30

veía así sino simplemente como el estado

15:33

de una persona de no querer hacer algo

15:36

pero tiene sentido que te sientas

15:39

apático es decir que tengas apatía

15:43

que puede ser por un conjunto de

15:45

emociones no puede ser que otra vez

15:48

estás triste estás deprimido Y eso te

15:51

hace no querer hacer nada Eso es ser

15:53

apático o estar en un estado apático

15:55

como esa necesidad de no hacer nada pero

15:59

no yo no diría solo eso porque eso

16:02

podría ser flojera apatía es más allá O

16:05

sea no es nada más no quiero hacer nada

16:07

es tengo una actitud de no quererme

16:11

involucrar con nada Claro sí tienes

16:14

razón no Y puede ser por varias cosas

16:17

puede ser por como tristeza O por por

16:20

ejemplo el hecho de no identificarte con

16:22

el grupo con el cual estás haciendo

16:25

actividades no

16:27

a ver ahora hablemos del desconcierto

16:32

esta palabra es es bastante más común de

16:35

lo que tú piensas

16:36

desconcierto o estar desconcertado

16:40

estas situaciones desconcertante okay

16:43

Para los que nos han escuchado mucho voy

16:46

a decir una explicación bien rápida en

16:49

mexicano estar sacado de onda

16:53

así

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.