Video Lesson

Pursuing Acting Dreams

Pursuing Acting Dreams

Course: Ted talk SpanishSection: Chasing Your Dream Despite TraditionSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Pursuing Acting Dreams? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

46 subtitle cues

5:33

sentía que me sentía un poco importante

5:36

un poco importante por lo menos sentía

5:38

que era útil no se irán cosas raras en

5:41

mi cabeza

5:43

un año me duró esa felicidad

5:46

porque la vocación estaba muy fuerte en

5:48

5:50

y se quería mandar el traje a la

5:52

y en las tablas trabajaba de

5:55

mensajero de cadete y administrativo

5:57

hacía mandados

6:01

y no era feliz

6:03

por lo menos a la noche

6:05

daba clases de teatro había empezado mi

6:08

escuela entonces por lo menos ahí tenía

6:10

una conexión con el teatro

6:13

nos contagiaba a mis alumnos de lo lindo

6:14

que era actuar eso me salía bien

6:17

realmente escribía las obras de teatro

6:19

que hacían mis alumnos a fin de año pero

6:21

no actuaba no me dedicaba no cumplía con

6:23

mis sueños yo quería actuar quería

6:25

dedicarme quería vivir de la actuación

6:28

paguen un sueldo por actuar quería

6:33

desde la mañana a la noche actuar en un

6:36

escenario frente una cámara era para lo

6:39

que yo sentía que había nacido

6:42

y estaba todo el día en una oficina de

6:44

traje

6:44

haciendo mandados para otra gente

6:48

de la noche daba clase de teatro para mi

6:51

vida no estaba contento

6:55

un día en el comedor de la oficina de la

6:58

empresa

7:01

veo algunos compañeros

7:03

[Música]

7:04

estaban riendo se miran el teléfono

7:08

lo que es también un videíto

7:12

será muy anti regrese

7:14

si lo siendo bastante anti redes hombre

7:16

no lo crean

7:17

ay me dicen influencer

7:19

recién justo almorzando se les digo voy

7:21

a hablar de mi carrera de actor y me

7:23

dijeron su sector

7:26

si sector pensamos

Keep exploring

Other sections in Ted talk Spanish

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.