Video Lesson

Growing through language

Cultural Growth Through Language

Course: Travel phrases and conversationsSection: Meeting people and seeing nature in IrelandSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Growing through language? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

45 subtitle cues

15:09

culturas. A veces

15:10

tú tienes razón, a veces otras personas

15:12

pueden tener razón. En esa

15:14

confrontación, en ese conflicto se

15:17

crece, se madura, ¿vale? Entonces,

15:20

aprender un idioma como viajar te da la

15:23

posibilidad de entrar en otra cultura,

15:25

te da la posibilidad de ponerte en el

15:28

lugar del otro, de entrar en su

15:30

mentalidad. Cuando viajas, no es lo

15:32

mismo viajar a España si hablas español

15:35

que si no tienes ni idea de español. Si

15:38

hablas español te da la posibilidad de

15:41

entender mucho mejor la cultura. puedes

15:43

hablar con la gente y a través del

15:45

idioma también entiendes un poco a

15:47

través de las palabras que se usan eh

15:50

puedes entender un poco también la

15:51

mentalidad, ¿no? Es a veces es doloroso,

15:55

a veces te puedes ofender, a veces te

15:58

crea conflicto, a veces es incómodo,

16:02

pero es una manera de crecer, ¿vale? Y

16:04

eso es lo que me pasó a mí. Eso es lo

16:06

que me pasó a mí eh, con Padre Tez, con

16:10

Father Ted, con esta serie de televisión

16:12

y y esto es solo un ejemplo muy

16:15

pequeñito, ¿no? Pero digamos que cuando

16:17

yo vine al Reino Unido me encontré en

16:19

muchas situaciones similares, ¿no?,

16:21

donde tuve que digamos ajustar ajustar

16:25

mi forma de pensar. Entonces, a través

16:28

de esos chockers culturales,

16:31

yo he crecido, creo que he crecido y y y

16:33

todo eso me ha hecho pensar. Hay cosas

16:36

que ahora veo que son mejores en

16:38

Inglaterra que en España y hay otras

16:41

cosas que pienso que son mejores en

16:42

España que en Inglaterra, ¿no? De esa

16:44

manera desarrollas un pensamiento

16:47

crítico. Un pensamiento crítico,

16:51

¿vale? Hay que pensar y para pensar hay

16:54

que exponerse a situaciones que a veces

16:57

no son cómodas

16:59

y para eso está muy bien viajar y

17:02

aprender idioma. La gente lo que

Keep exploring

Other sections in Travel phrases and conversations

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.