Video Lesson

Digital life and staying connected

Digital Age and Connection

Course: Native speed vlogsSection: Talking about arepas and everyday cultureSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Digital life and staying connected? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

76 subtitle cues

10:46

níkel?

10:46

[ __ ] no sé tampoco.

10:47

O sea, si nosotros cabamos aquí pa pa pa

10:49

pa, aparte de llegar a Venezuela, en el

10:51

centro de la Tierra, ¿qué hay? ¿Cómo se

10:52

llama lo que hay? Nada. A ver, eh,

10:54

¿alguien quiere decir algo?

10:56

A ver,

10:56

el núcleo.

10:57

¿De qué, de qué país eres?

10:58

Yo de aquí, de Madrid. Soy

11:00

madrileño. Los mejores, ¿no? Mejor que

11:02

los venezolanos. Aplausos a todos.

11:03

Aplauso, aplauso, aplaus. Pues es que

11:05

mis hijos los dos son muy fans y

11:06

entonces mi marido que conduce el

11:07

autobús te ha visto y ha dicho, "Qué

11:09

tonta tu hija si se animara a ir a Gran

11:11

Vía." Digo, "Si estamos en Preciados." Y

11:12

me lleva corriendo para ver si te

11:14

veíamos.

11:14

Aquí estamos. ¿Y qué opinas tú, eh, de

11:17

las nuevas generaciones de que consumen

11:20

los adolescentes?

11:21

Bueno, tengo una opinión buena. A ver,

11:23

no quiero las dos.

11:24

Demasiada, demasiada información, sobre

11:26

información y se meten en su mundo.

11:28

Pero, pero, ¿a qué te refieres con sobre

11:30

información? No sea

11:31

bueno porque al momento tienen toda la

11:33

información que quieren. Muchas veces es

11:35

desinformación la mayoría

11:36

y no la experimentan por ellos mismos.

11:39

Hay ciertos youtubers o instagramers que

11:41

nos parecen. Yo estoy perdida, estoy

11:42

perdida.

11:43

Nomes, nombres, nombres. ¿A quién ves?

11:44

Ay, pues a

11:47

le encanta.

11:48

No, yo me he enterado a Plex por porque,

11:50

bueno, ha salido en el hormiguero la

11:51

vuelta al mundo y me lo han dicho.

11:52

Muy famoso,

11:53

efectivamente,

11:53

más que yo.

11:54

Eh, sí. A Lola Lolita sigue. Lolita. A

11:58

mí me encanta. El bolso de Lola. Lolita,

12:01

¿lo has visto?

12:01

No me he enterado, pero no lo he visto.

12:03

Y hemos tenido debate porque ella

12:05

defiende y yo digo que, a ver, algo de

12:07

realidad habrá en su comportamiento.

12:09

¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Eh,

12:12

increíble, ¿eh? Una palabra para haceros

12:14

famosas.

12:14

Vale,

12:18

¿quiénes sois?

12:19

Somos

12:20

de Torre Vieja.

12:21

De Murcia. Deur.

12:22

De Murcia.

12:23

Torre Vieja. Todo el mundo veranea en

12:25

Torre Vieja. ¿Por qué?

12:26

Porque hay mucha playa.

12:28

Pero, ¿qué es mejor? Torre Viejo o

12:30

Madrid.

12:30

Torre Viejo.

12:31

¿Qué [ __ ] hacemos aquí?

12:33

Bailar, bailar,

12:34

bailar. A ver, pero a ver, hacerme un

12:36

ocho. Ah, pero pero lo he dicho bien,

12:38

¿no? Hacer un ocho es

12:40

visto. Claro, si es que tengo una

12:41

cultura histórica. Venga, va, tres, dos,

12:45

1, ya.

Keep exploring

Other sections in Native speed vlogs

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.