Video Lesson

How cultures share ideas

Cultural Exchange Insights

Course: Native speed vlogsSection: Talking about arepas and everyday cultureSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from How cultures share ideas? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

77 subtitle cues

12:46

ya.

12:50

Eh. Ah, vale, pero es es ballet.

12:53

Claro.

12:54

Vale, entonces quiero que alguien me

12:55

haga un gran GT. ¿Habéis visto qué

12:57

cultura general tengo, verdad? Es una

12:58

locura. Eh, un gran 3 2 1.

13:06

¿Cuál es el gentilicio de Torre Viieja?

13:08

Torrejense.

13:09

Torrejense.

13:10

Claro.

13:11

Ah, eso no no sabía. Bueno, es algo que

13:13

¿Qué pasa, hermano? ¿Qué pasa ahí?

13:17

Increíble. Soy famosísimo. Qué locura.

13:19

Bueno, eh, dejar un mensaje en este

13:21

vídeo en el tiempo, quiero decir, os

13:23

vais a ver a vosotras mismas y vais a

13:24

recibir un mensaje de hace 10 años.

13:27

Decimos. Claro, pues lo quieras decir.

13:29

Nunca te rindas.

13:32

Los dos sois de Venezuela.

13:33

No, esp.

13:34

Cuéntame, contadme vuestra historia.

13:36

Pues nos conocimos en Erasmus

13:38

en Portugal.

13:38

En Portugal.

13:39

En Coimbra.

13:40

Coimbra. Pero, ¿de dónde veníais cada

13:41

uno? Los dos de España,

13:43

¿no? O sea, yo soy broselana, pero tengo

13:44

viviendo aquí muchísimos años.

13:45

¿Cuántos?

13:46

Eh, 7 años.

13:47

Yo soy de Teruel y también hice Erasmus

13:49

y también tengo 21.

13:50

¿Te la has llevado a Teruel?

13:51

No,

13:52

no, no la has llevado a Teruel todavía.

13:53

¿Cuánto tiempo lleváis juntos? Muy poco.

13:55

Muy poco.

13:55

Ah, ¿cuánto es muy poco.

13:57

La gente quiere saber la gente le gusta

13:58

estas cosas. ¿Cuándo?

13:59

Desde abril.

14:00

¿Y tú cómo te imaginas Teruel?

14:02

Pues me dice que es una aldea, pero al

14:04

la gente de fuera de de Aragón y de

14:06

Teruel siempre dicen que es una aldea,

14:07

pero no es una aldea.

14:09

¿Y tú vas a ir a Venezuela o no?

14:10

Cuéntanos aquí cosas.

14:11

No, no creo. Se irá viendo.

14:13

Yo sé que no, que no quiere ir a

14:14

Venezuela.

14:14

¿Pero por qué? Porque tú no

14:16

o sea, pero tú tú qué tú qué si toca

14:18

toca. ¿Qué información nos llega a los

14:20

españoles de Venezuela? Pues que hay un

14:22

régimen, ¿no?, de Maduro.

14:24

Ajá.

14:25

Y que están oprimidos, yo que sé.

14:29

Pues que la situación está mal. Sí.

14:31

A ver, ahora mismo no está tan mal, pero

14:33

sí está mal. Sigue siendo mal. O sea, ya

14:35

la época, la peor época pasó, pero sigue

14:37

estando mal.

14:38

V. ¿Qué número romano representa el

14:40

1000?

14:41

Ay, no, ni idea. No sé.

14:43

¿Sabes lo que te estoy preguntando? No.

14:44

Sí, sí, sí, sí. Sé que me estás

14:45

preguntando, pero

14:46

creo que la C.

14:48

Yo ni idea. Ni idea. O sea, no romano me

14:50

saben los pocos. O sea, del uno al 10 ya

14:52

está.

14:52

Em, incorrecto.

Keep exploring

Other sections in Native speed vlogs

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.