About this lesson
Exploring Seafood Markets
Video Lesson
Exploring Seafood Markets
Download the app
Want to actually learn from Explore seafood markets? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.
Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.
Spanish subtitles
0:00
Dicen que es bueno para para ser
0:01
familia, ¿no?
0:02
Aguas. Tienes hijos.
0:03
Ya cerré la fábrica, entonces estamos
0:05
bien.
0:05
Pues con este andas haciendo otro, ¿eh?
0:07
Mi amor, prepárate porque me voy a
0:09
acabar este. Vuelve a la vida.
0:13
Este colosal mercado de pescados y
0:15
mariscos es la nueva viga. No solo
0:18
destaca por su dimensión y logística, es
0:20
el segundo más grande del mundo, solo
0:23
detrás de Toyosu en Tokyo, y maneja
0:25
hasta 15 toneladas de producto diario.
0:30
Desde el amanecer, miles de camionetas
0:32
descargan especies frescas y congeladas,
0:34
mientras comerciantes especializados
0:36
limpian, filetean todo tipo de pescados
0:39
y los conensales y los cocineros se
0:41
acercan a escoger el pescado más fresco
0:44
posible. Visitar la nueva viga es
0:45
adentrarse en un mundo donde el mar
0:47
llega a la tierra firme con energía,
0:49
sabor y asombro. Y no solamente me
0:52
nudeo, medio mayoreo y mayoreo en este
0:54
gran mercado de pescados y mariscos,
0:56
sino también pues hay lugares para
0:58
comer. Es por eso que vamos a hacer un
0:59
pequeño recorrido de lugares donde
1:02
tienen mucha tradición y harta venta de
1:04
pescados y buena comida. Vénganse,
1:06
acompáñenme.
1:08
[Música]
1:16
¿Qué chambeas?
1:16
Eh, soy filetero.
1:17
Oye, valedor, ¿y qué aquí para comer?
1:19
¿Cuál es el lugar chido? Pues aquí atrás
1:21
a la vuelta están los restaurantes.
1:22
Y de ahí, ¿cuál dices?
1:23
El mariscrito.
1:24
Marisco. Ah, ya. Mira, ya van dos. Dice
1:26
la Matosa. Dios te bendiga. Eh, gust.
1:27
Cuídate.
1:28
Chido. Oigan, justo en la entradita de
1:30
la nueva viga hay un lugar que empiezan
1:32
a trabajar desde las 2 de la mañana.
1:34
5,000 empanadas todos los días. No
1:37
manchen, empiezan a hacer los pedidos.
1:39
Seguramente un montón de marisquerías de
1:42
donde sale la mata de empanadas y
1:43
también de pescaditos. Es aquí, ¿eh? Y
1:45
vean nada más cuánta gente se está
1:46
echando su empanada, su pescadito.
1:48
Señora linda, ¿qué es lo más rico?
1:50
¿Empanada o pescadito? ¿Qué será?
1:52
Las dos están buenas.
1:52
Las dos están buenas. Modo, si la señora
1:54
lo dice, las dos tendrán que ser.
1:56
Provechito.
1:57
Gracias.
2:03
Vean ahí cómo están los casos. Ahí donde
2:06
están preparando seguramente todos los
2:08
días. Y vean nada más cómo se lo está
2:09
preparando aquí mi jefe. Que tanto
2:11
limón, no, hasta yo estoy ya salivando.
2:14
No manches, ya deja de echarle mi jefe,
2:16
si no le voy a dar una mordida, ¿eh?
2:17
Hola, pues
2:19
no hay problema.
2:20
No, no es que se ¿Usted de dónde viene?
2:22
De Sonora.
2:23
Ah, chulada, chulada de almeja,
2:25
chocolata, mariscos, callo, unos
2:28
taquitos. Benditos son los de Sonora,
2:30
¿eh? Provechito.
2:31
Cinco filetes y ocho empanadas. Están
2:34
cuatro filetes y seis de camarón.
2:36
Cuatro
Exploring Seafood Markets
Keep exploring
11 lesson pages
11 lesson pages
11 lesson pages
2 lesson pages
Broader discovery
Super beginner
Advanced
Beginner
Upper intermediate