Video Lesson

Understanding emotions in Spanish

Understanding Emotions in Spanish

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Talking about feelings in SpanishSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Understanding emotions in Spanish? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

50 subtitle cues

16:53

onda

16:53

así lo diría un mexicano no que es

16:57

desconcierto Entonces es cuando las

17:00

cosas o tus sensaciones

17:04

Te tienen como en un grado de sorpresa o

17:09

de

17:10

inquietud por la sorpresa como más lo

17:13

dirías tú sí es como una sorpresa que te

17:17

hace sentir confundido una sorpresa que

17:20

te confunde algo que no puedes encontrar

17:22

la explicación

17:24

de las cosas eso es estar desconcertado

17:27

vamos a hablar de otra espanto Esta es

17:31

muy buena porque cuando hablamos del

17:33

miedo los estudiantes nunca saben qué

17:36

decir porque las expresiones en español

17:39

son muy diferentes que en otros idiomas

17:41

no no decimos Es mi es mi Dante o como

17:47

It's Carey no decimos me da miedo

17:50

pero tenemos esta emoción significa que

17:54

es el espanto sentir espanto

17:57

creo que la manera más fácil de

18:00

describirlo sería como cuando crees que

18:04

viste a un fantasma o algo así ese tipo

18:07

de cosas te dan espanto no es ese miedo

18:09

ese sorpresa Ajá es como un miedo de

18:14

sorpresa como de esos por ejemplo no es

18:16

un miedo de algo que sabes que puede

18:20

pasar no Por ejemplo si alguien le da

18:21

miedo volar y tiene que volar ya compró

18:24

su boleto ya tuvo el proceso eso no es

18:26

un espanto simplemente es un miedo

18:30

pero si alguien llega por atrás y te

18:32

dice claro eso te provoca espanto qué

18:36

tal la exasperación lo puedes resumir

18:40

con una expresión cualquier cosa que te

18:42

hace decir Ay ya claro Sí eso es

18:46

exesperación es como estoy cansado harto

18:49

esto no me gusta es demasiado ese nivel

18:52

donde ya sientes que no puedes soportar

18:55

una cosa porque es muy sí molesta para

18:59

ti y podrías decir eso de ya eso es una

19:03

exasperación

19:04

y algo también interesante es que puede

19:07

haber personas exasperantes es decir

19:10

puedes decir esta persona para mí es

19:13

demasiado no puedo hablar con ella o

19:17

estar muy cerca de ella mucho tiempo

19:18

porque me molesta

19:21

y Qué es la irritación

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.