Video Lesson

Comfort over judgment

Comfort Over Judgment

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Learning Spanish proverbs with MariaSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Comfort over judgment? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

23 subtitle cues

3:57

es que uso muchos me sales me salen

4:00

natural no soy consciente de que los uso

4:02

y yo uso mucho el de ande yo caliente y

4:07

ríase la gente como nos lo explicas pues

4:11

eso que si tú estás a gusto

4:14

con algo tuyo por ejemplo con algo que

4:17

te gusta o con algo que haces pero la

4:19

gente como que no lo entiende o se ríe o

4:22

te juzga a ti te da igual y por eso

4:25

dices es que ande yo caliente ríase la

4:27

gente porque es adaptando yo a gusto que

4:29

más me da lo que digan los demás claro a

4:31

mí también el uso más directo sería yo

4:36

voy llena de abrigos de ropa

4:39

estéticamente no es muy bonito pero yo

4:42

no paso frío yo estoy caliente yo estoy

4:45

abrigada la gente se ríe de mi ropa pero

4:49

a mí me da igual y esto se puede aplicar

4:51

como tú dices a muchas cosas y yo estoy

4:53

a gusto ya sea con mi ropa con un

4:56

trabajo que he aceptado y que la gente

4:58

no entiende porque le ha aceptado o con

5:00

un novio

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.