Video Lesson

Learn proverbs together

Understanding Proverbs Together

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Learning Spanish proverbs with MariaSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Learn proverbs together? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

24 subtitle cues

0:00

hola a todos y bienvenidos

0:02

hola a todos y bienvenidos

0:06

esté con maría que es una amiga mía que

0:09

conocí en un viaje a tánger que

0:12

estábamos haciendo en tánger estábamos

0:14

nos fuimos de voluntariado sí y a mí me

0:18

gustó mucho la experiencia pero también

0:19

me gustó mucho conocer a gente como

0:22

maría y otras cuantas amigas que ahora

0:25

somos un grupo muy bueno y que las

0:27

saludamos

0:28

y hoy ha traído a maría para que me

0:31

ayude a explicar algunos refranes los

0:34

refranes son esas frases que no tienen

0:36

significado literal que no las

0:38

entenderíamos si analizamos el

0:40

significado de cada palabra que nos

0:42

tienen que explicar a qué se refieren

0:45

mariah usa muchos en su día a día

0:48

no sólo porque le gustan sino también

0:50

porque creció en un pueblo y yo creo que

0:52

en los pueblos se usan más refranes que

0:55

en las ciudades

0:57

si es como

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.