Video Lesson

Learn Spanish sayings

Understanding Spanish Sayings

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Learning Spanish proverbs with MariaSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Learn Spanish sayings? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

25 subtitle cues

0:57

ciudades

0:57

si es como que el yolo es parte de mi

1:00

vocabulario digamos porque los uso para

1:02

todos pero los usos sin ser consciente

1:05

de que los uso

1:07

pues nada vamos a empezar empezamos

1:09

empezamos respetamos

1:13

entonces qué refrán se te ocurrió así

1:15

ahora mismo pues por ejemplo es más

1:17

largo de un día sin pan

1:21

qué significa es más largo que un día

1:23

sin pan pues que es algo que pues eso

1:26

que es muy largo que dura mucho por

1:28

ejemplo un programa de televisión o una

1:31

película si dura más de dos horas

1:34

podrías decir si estás viendo y ya estás

1:36

cansada y dices madre mía es que esto es

1:38

más arroz de un día sin pan perfecto a

1:40

grandes males grandes remedios

1:42

que es pues eso viene decir como que si

1:45

tienes un problema

1:48

tremendo y terrible de grande tienes que

1:51

buscar una solución que sea más grande

1:53

que ese problema

1:56

muerto el perro se acabó la rabia si te

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.