Video Lesson

Feeling homesick abroad

Feeling Homesick Abroad

Course: Nuanced Spanish speakingSection: Practice real conversations in SpanishSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Feeling homesick abroad? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

31 subtitle cues

5:43

aparte de ser mi

5:43

madre está en londres pero mi familia si

5:45

está en españa y luego mis amigos

5:48

también echó mucho de menos pero bueno

5:50

vuelvo bueno bastante vuelve aquí cuando

5:51

vuelves vuelves a valladolid

5:54

vuelvo a valladolid voy a barcelona de

5:57

mi madre y luego pues me gusta viajar

6:01

también con mis amigos como están todos

6:02

siempre en valladolid pues quieren irse

6:04

a otros lados y con yo voy embarques en

6:06

vacaciones siempre así que hacemos

6:07

viajes vamos al norte a la playa

6:10

cantabria nos gusta mucho entonces lo

6:13

que echas de menos digamos que sería

6:16

su familia principalmente tu familia la

6:19

gente hombre y luego también hay cosas

6:21

hay comidas que me gustan mucho que son

6:23

que me recuerdan a casa que me hacen

6:27

sentimientos

6:34

unas croquetas para hacer así que igual

6:41

entonces pero tú te consideras

6:45

no lo sé me imagino un poco inglesa

6:47

también se ha estudiado a ti si yo era

6:50

mi madre hace poco que porque yo he

6:53

vuelto ahora a hacer estas prácticas de

6:55

dos meses después de haber estado aquí

6:57

llevas cinco meses cinco años sin venir

6:59

entonces ahora es como que que volvía y

7:03

tenía la sensación de volver a casa

7:05

también que era muy extraño decía

Keep exploring

Other sections in Nuanced Spanish speaking

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.