Video Lesson

The truth behind speed cameras

Truth Behind Speed Cameras

Course: Upper intermediate Spanish skillsSection: Euphemisms in politics and public figuresSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from The truth behind speed cameras? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

72 subtitle cues

8:05

de

8:05

cámaras las vías no con el objetivo de

8:06

cuidar a la gente, de mejorar la

8:08

movilidad, sino de garantizar un

8:09

recaudo.

8:11

Yo vi ese representante en Cartagena

8:14

unos premios India Catalina.

8:16

No vamos a hablar de política, por

8:17

favor.

8:18

No, no, no vamos a hablar de política.

8:20

Es que esto es noticracia.

8:22

desinformación en sus justas

8:24

proporciones.

8:25

Hoy mis colegas más eufemísticos que

8:29

nunca.

8:30

Ay, no, no, no. Uno preguntándole a los

8:33

funcionarios públicos sobre las

8:35

fotocámaras.

8:37

No, no, no. Yo quiero que me digan la

8:39

verdad, por eso voy a hablar con el

8:41

constituyente primario.

8:42

Muy bien.

8:46

[Música]

9:02

¿Usted cree que las fotomultas son

9:05

justas o injustas?

9:06

Justas. justas,

9:09

porque realmente nosotros como

9:10

ciudadanos tenemos que cumplir la ley de

9:12

tránsito estipulada. Si usted pasa más

9:15

de 50 km porh, creo yo, que hay que

9:17

multarlo. A mí me ha multado varias

9:18

veces y yo insulto, digo, me multaron,

9:22

pero lo acepto, mi hermano.

9:23

Un proceso bastante desgastante, o sea,

9:26

no es

9:27

para de pronto para el que es multado,

9:29

¿no? Y para cuando a mí me notifican que

9:33

fui multada, pues ya llevo un proceso

9:35

que yo ni siquiera conocía. Injustas.

9:38

Injustas. ¿Con quién

9:38

injustas? Pues con los transportadores

9:40

que somos nosotros.

9:41

Y si comete la infracción

9:42

pues toca pagarla o hacer el curso. El

9:44

policía no rebaja nada.

9:46

Parece una forma buena para cohibir

9:49

ciertas velocidades o o al público

9:52

mantenerlo con ciertas reglas,

9:54

con ciertas reglas que no cumple. Sonría

9:57

y pague la fotomulta.

9:59

¿Usted cree que la plata de esas

10:01

fotomultas que se recolecta va para las

10:03

arcas de la ciudad? Según la norma tiene

10:06

que ir para inversión de de mejoramiento

10:09

de vías y uno no ve que realmente ese

10:12

dinero que se recauda se invierta las

10:14

vías.

10:14

Quisiéramos saber a dónde van a dar

10:16

todos esos dineros porque pues en la

10:18

ciudad no se ve reflejados.

10:19

Cuente, no hay nada. No veo no veo esos

10:22

esos altivados que están haciendo valen

10:24

85 millones y los pintaron de

10:25

amarillito.

10:26

Entonces, ¿dónde está la plata? Como el

10:28

chancero. Mire a ver se lo ganó.

10:30

Noticracia. desinformación a sus justas

10:33

proporciones.

10:33

¿Usted sabe quiénes son los propietarios

10:36

de esas fotomultas, de esas cámaras de

10:38

las fotomultas? Tengo entendido que es

10:40

con privados también, no sé quién,

Keep exploring

Other sections in Upper intermediate Spanish skills

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.