Video Lesson

Traffic cameras and money

Traffic Cameras and Money

Course: Upper intermediate Spanish skillsSection: Euphemisms in politics and public figuresSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Traffic cameras and money? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

59 subtitle cues

5:27

[Música]

5:32

Quiero montar una cámara de fotomultas o

5:36

salvavidas, ¿no? Todo esto para darle un

5:40

hombre más poético al abuso.

5:43

Tal vez lo único que le funcionó a

5:45

Claudia López en movilidad en Bogotá

5:47

fueron las cámaras salvavidas que

5:49

instalaron por todo Bogotá.

5:51

Sí, sí, sí, sí, sí. Pero Claudia en su

5:55

lenguaje más bogotano dio una gran

5:58

solución a los conductores de carros

6:01

para arreglar la movilidad. Veamos.

6:05

Eh, los impuestos son por tener carro.

6:06

Lo invito a que lo venda, use bicicleta,

6:08

use transporte público o compártalo su

6:10

merc.

6:10

Estado por Claudia López. Ya vendí el

6:11

carro, ya hablé con dos vecinos y vamos

6:13

a comprar un helicóptero entre los tres.

6:15

Si los útiles escolares están muy caros,

6:17

venda sus chinos.

6:19

No es lógico, no es racional. Y para

6:22

ajustar más a los contribuyentes en

6:25

Bogotá se bajaron los límites de

6:27

velocidad a 50 km y en Bogotá pasamos de

6:31

Claudia a Galán, o sea, de Guatemala

6:36

a Guatepior.

6:38

Bogotá no camina segura, pero este

6:40

alcalde quiere 80 nuevas cámaras

6:42

fotomultas para exprimir nuestro

6:44

bolsillo.

6:46

A quien maneja 51 km en la ciudad y está

6:50

de suerte, ese kilómetro le vale

6:52

400,000es.

6:55

Solo una ancianita maneja esa velocidad.

6:58

¿Y qué dice Galán?

7:00

Pues cuando se despertó de la siesta

7:03

dijo,

7:07

"Ah, ojo a esta belleza, las cámaras

7:10

salvavidas para mejorar la seguridad

7:12

vial en Bogotá. El objetivo principal de

7:15

estas cámaras no es recaudar dinero. ¿Y

7:18

sabe qué pasó después? Se volvió a

7:21

dormir.

7:22

Claro. Bien dicho, alcalde. Las cámaras

7:24

no son para recaudar dinero para la

7:27

ciudad, sino para empresarios que sí

7:31

saben mojar cámara y ganar.

7:36

[Música]

7:47

Será esa negociación?

7:50

Imagínes

7:51

[Música]

7:53

las fotomultas en Colombia son un

7:55

negocio de privados. El 70%

7:58

aproximadamente de cada fotomulta se

7:59

queda en manos del operador. Las

8:01

fotomultas son un negocio disfrazado de

8:03

política pública donde llenaron de

8:05

cámaras las vías no

Keep exploring

Other sections in Upper intermediate Spanish skills

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.