Video Lesson

Showing urgency and emphasis

Expressing Urgency & Emphasis

Course: Everyday conversation practiceSection: Understanding Spanish hand gesturesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Showing urgency and emphasis? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

30 subtitle cues

1:08

decirlo. Y tú

1:08

quizás me estás diciendo, "Lucía, que

1:10

quiero aprender gestos, déjate de

1:12

chistes." ¿Y qué significa esto? Aunque

1:14

no tuvieras ningún reloj, lo puedes

1:15

hacer señalándote la muñeca, porque es

1:18

donde normalmente se pone el reloj. ¿Qué

1:20

significa? Tengo prisa, es ya la hora,

1:22

vamos, avanza, me tengo que ir,

1:25

etcétera. Cualquier cosa relacionada con

1:27

el tiempo y con cierta urgencia. Pero es

1:29

que yo tengo mucho rollo, mucho rollo,

1:33

mucho. Esto lo usamos, este gesto con la

1:35

mano agitándola para enfatizar lo que

1:38

estamos diciendo o para referirnos a que

1:40

había mucha gente, había mucha comida,

1:43

bebí mucha agua, agua no, alcohol, lo

1:46

que sea, para enfatizarlo con esto. ¡Uf!

1:49

Qué difícil que es. ¡Uf! Qué calor que

1:52

hace. Te voy a contar un cotilleo y

1:54

enfatizo que es un cotilleo muy

1:56

interesante. No veas lo que te tengo que

1:58

contar. No veas. Y además diciendo esta

2:01

frase, no veas. No veas lo que gana

2:06

fulanita, no veas qué significa esto o

2:10

esto. Se refiere al dinero y según el

2:12

contexto sabremos exactamente a qué nos

2:15

referimos en torno al dinero, que algo

2:18

es muy caro. ¡Uf! Eso es caro de

2:20

narices. Para referirnos

Keep exploring

Other sections in Everyday conversation practice

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.