Video Lesson

Hand gestures and speech

Understanding Gestures and Speech

Course: Everyday conversation practiceSection: Understanding Spanish hand gesturesSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Hand gestures and speech? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

30 subtitle cues

7:13

muchísimo y

7:13

muy alto. Y no pasa nada porque hablen

7:15

muchísimo, pero es que hablan muy alto.

7:18

Esto significa hablar mucho. ¡Uf!

7:21

Cada vez que veo a fulanito de lejos,

7:24

tengo que cruzarme de acera, hacérmela

7:27

disimulada, mirar a las musarañas porque

7:30

es que habla mucho, habla demasiado, es

7:34

que no se calla ni debajo del agua. Y

7:37

cuidado, no te confundas, porque puedes

7:40

ver que quizás vas conduciendo y alguien

7:43

por la calle te hace este gesto. Esto no

7:45

significa que hables demasiado en ese

7:48

contexto en el que vas en el coche, sino

7:50

que significa que tienes que encender

7:51

las luces porque las llevas apagadas.

7:54

Ahora te voy a explicar dos gestos muy

7:57

vulgares, ¿vale?, que no tienes que

7:59

hacer, pero te lo explico para que los

8:01

conozcas. En España esto no es un

8:03

insulto, sino que tenemos otro insulto

8:06

que creo que viene de la antigua Grecia.

8:08

Dímelo en los comentarios si eres de

8:10

Grecia o si lo conoces o si lo tienes

8:12

también en tu país. Atención, si eres

8:14

una persona muy correcta, cierra los

8:16

ojos. Para todos los demás, este gesto

8:19

es un

8:21

insulto no muy grave, pero es grave, es

8:24

feo, no hay que hacerlo,

Keep exploring

Other sections in Everyday conversation practice

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.