Spanish formality basics

4:28

dientes. Entonces, aunque sí entra en

4:30

contacto con tu boca, al menos para

4:32

nosotros los mexicanos no pasa nada, no

4:34

nos enfermamos. Si tú no te sientes

4:37

cómodo, es una buena idea usar agua

4:39

embotellada. Claro. Y también,

4:41

obviamente, usamos esa misma agua para

4:43

lavar los platos. Entonces, finalmente

4:45

creo que construye, suena a veces a

4:49

chiste, pero creo que es una realidad

4:50

científica. Está construyendo eh

4:53

nuestros anticuerpos en el sentido de

4:55

que aunque no lo tragamos, decir, no

4:58

pasa nuestro estómago, pues las

5:00

bacterias están ahí, están en los

5:01

platos, están en en el agua para

5:05

enjuagarnos los dientes. Pero bueno, eso

5:07

es con el tema del agua. Estate seguro

5:10

de que en muchos lugares va a ser seguro

5:12

y vas a encontrar agua embotellada en

5:14

muchísimos lugares. Y ahora yo quiero

5:16

tocar un tema más de mi estilo, más

5:18

gramatical, que es la diferencia entre

5:21

usted y tú. Eh, depende de la forma en

5:24

la que tú estudies, es muy probable que

5:27

estés más acostumbrado a usar tú o

5:30

usted. Y cuando vas a venir a México,

5:32

algo que creo que la mayoría de ustedes

5:35

piensa es como, "Ah, no quiero ofender a

5:38

las personas, no sé cómo hablar o qué

5:41

decir para no ofender."

5:42

Y lo primero que te voy a decir es que

5:44

es una realidad que la mayoría de los

5:46

mexicanos son muy comprensivos en cuanto

5:49

al idioma con los extranjeros. No, nunca

5:53

me ha tocado una experiencia en donde un

5:55

mexicano se enoje con un extranjero

5:58

porque usó usted en lugar de tú o

6:00

viceversa. Realmente sabemos que no es

6:03

tu idioma y el hecho de que estés

6:05

intentando hablarlo, créeme que es

6:07

suficiente para nosotros. Es como, "Wow,

6:09

esta persona está haciendo un esfuerzo

6:10

por hablar español. Mm e y no asume que

6:13

yo tengo que saber inglés, ¿no? Para

6:15

comunicarme. Entonces, ese es un punto

6:17

importante. El otro es que aunque es

6:20

verdad que hay ciertas reglas entre tú y

6:22

usted, eh, es un tema un poco la línea

6:25

es muy borrosa, no es tan clara. Si vas

6:28

a hablar con algo como un presidente,

6:30

algo así como superimportante, por

6:32

supuesto que tienes que usar usted. Pero

6:35

en el día a día es normal y puedes usar

6:37

tú con prácticamente cualquier persona

6:40

en el mercado,