Video Lesson

Full video

Full Video

Course: Gaming streams and Spanish practiceSection: Spotting mistakes in game SpanishSubtitles: es

Download the app

This lesson is meant to be studied in the app

Want to actually learn from Full video? Download Domingo to follow this lesson with clickable subtitles, saved words, and a guided learning flow.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.

Spanish subtitles

Read the lesson transcript

512 subtitle cues

0:00

Hoy nuestra misión es simple, encontrar

0:02

todas las anomalías en 30 días en el

0:05

colegio. Así de fácil. Y como pueden

0:07

ver, estamos en un colegio. Eh, hay

0:09

muchos alumnos exactamente iguales. Ahí

0:11

hay un par de gemelos y si no conoces

0:13

este tipo de juegos, es simple, tenemos

0:15

que memorizar absolutamente todo lo que

0:16

vemos y eventualmente cada día que

0:18

avancemos es un día de éxito. Luego, una

0:21

vez que tengamos todo memorizado, vamos

0:22

acá a este examen y respondemos cuántas

0:25

anomalías existen en el momento. Según

0:27

yo, eh, empezamos el juego con cero,

0:30

¿no? Porque tengo que memorizar. Esto

0:33

sería lo normal. Entonces, acá estoy

0:35

viendo todo lo que debería estar y

0:36

luego, una vez que avancemos van a

0:38

empezar a aparecer las anomalías. A ver,

0:41

quiero eh tratar de memorizar lo más

0:43

posible. Vale, este cartel se ve así.

0:46

Este cartel se ve así. Eh, ¿qué hay en

0:48

el techo? Hay un ventilador. Dos

0:50

ventiladores. Cuatro ventiladores. Hay

0:53

un proyector. Vale, todo bien. Hay un

0:55

alumno acá. Aquí falta un alumno. Vale,

0:58

ahí también falta uno. Ahí faltan dos.

1:01

Tengo una compañera acá al lado, ¿vale?

1:04

Mi profesora está ahí leyendo. Okay,

1:06

recordemos los carteles. Vale, entonces

1:09

empezamos el segundo día de clases.

1:12

Vale, entonces de aquí en adelante

1:14

podrían empezar a aparecer anomalías y

1:17

mi trabajo es encontrarlo, según yo.

1:20

Aquí está todo bien.

1:24

Acá hay un pájaro. Eso no es normal.

1:26

Entonces debería poder responder que hay

1:29

una anomalía. Progreso. Bien, avanzamos

1:32

al día 28. Tiene que ir bajando el día y

1:34

abajo a la derecha dice que tengo una

1:36

anomalía de 20. Entonces, a ver, sigamos

1:40

viendo. En la pizarra no hay nada. Si

1:43

hay algo diferente acá, mi compañera.

1:45

Aquí la derecha sigue acá. Vale, nada

1:48

diferente.

1:50

El techo tiene todos los ventiladores,

1:53

el proyector. Vale, vale, vale. Según yo

1:56

está todo igual. Estoy poniendo mucha

1:59

atención. La opción de que no hayan

2:01

anomalías existe. A ver. Okay. La opción

2:03

de no anomalías existe, o sea, no cada

2:06

nivel va a representar una anomalía.

2:09

Entonces, hay que ponerle atención a

2:12

cada persona y memorizar todo. Vale,

2:15

según yo no veo nada anormal. El reloj

2:19

dice 3 y media. Hay un cartel rojo

2:22

arriba, dos carteles, la pizarra, la

2:25

maestra. Todo bien, según yo. No hay

2:28

anomalías. Entonces, progresemos, ¿eh?

2:31

No, anomalías.

2:35

Okay, progresamos.

2:38

Okay, eso es una anomalía. Okay, acá hay

2:40

dos chicos peleando. Eso se me hace

2:43

anómalo. Vamos de inmediato. Una

2:45

anomalía. Progresando. Facilón, facilón.

2:48

Día 26. Vale, tenemos que

2:51

Escuché algo. No, progresando como si no

2:54

hubiera un mañana. Escuché algo de

2:56

nuevo. Fui yo. Fue mi aplauso.

3:02

Otra vez.

3:04

Otra vez.

3:06

La misma anomalía dos veces seguidas. No

3:09

será mucho. Ah, okay, okay, okay.

3:10

Apareció una nueva opción que puede que

3:12

sean dos anomalías. Vale, claramente hay

3:14

una, pero tengo que revisar bien por si

3:17

no hay alguna extra. Perfectamente

3:20

podrían ser dos. Okay, ya me asusto con

3:22

eso.

3:24

Vale, vale. Aquí mi compañera, todo

3:26

bien. Nada por aquí, nada por allá. Deja

3:31

de estornudarme en la cara, desgraciado.

3:34

Vale, según yo solamente hay una

3:37

anomalía. No, ya llevo tres de 20. Okay,

3:39

no entiendo. Ah, creo que tengo que

3:41

detectar

3:43

anomalías únicas. Si se repitió, no

3:46

cuenta porque ya la encontré bien. Okay,

3:50

eso no es normal. Es una grúa gigante,

3:52

¿vale? Pero me da la opción también de

3:55

una segunda anomalía. Así que veamos si

3:58

no hay algo diferente aparte de la grúa

4:01

gigante. ¿Tú tipa, te tramas algo? ¿Te

4:03

tramas algo, tipa? No, mi mi mi colega,

4:06

¿te tramas algo, tipa? Tipo, está

4:08

tramando algo. Ah, estás copiándote de

4:11

mi examen, desgraciado. No, vale. Según

4:13

yo solo la grúa, eh, esa. Oh, oh, esa

4:17

chica está durmiendo. Eso no es normal,

4:20

eso es anómalo. Encontré la segunda

4:24

anomalía y ahora tengo cinco de 20.

4:28

Progresando como si no hubieron mañana.

4:31

El pájaro apareció de nuevo. Bien, bien,

4:33

bien, bien. Vale, vamos a ver si es la

4:36

única anomalía. Eh,

4:39

este cartel cambió.

4:42

Siempre fue rojo, ¿no? El cartel siempre

4:43

fue rojo. Todo bien, todo bien, todo

4:45

bien. Mis colegas todos escribiendo.

4:48

Todo bien. No veo nada normal, según yo.

4:51

Solamente es la anomalía del pájaro.

4:55

Vale, nadie haciendo nada ilegal por

4:59

acá. Nada haciendo nada perturbador por

5:02

acá, aparte del pájaro. Vale, creo que

5:05

sí. Vale, creo que es

5:08

este examen. ¿Es diferente o no? A ver,

5:11

necesito ayuda. Este examen es

5:13

diferente. No recuerdo la parte

5:15

izquierda teniendo algo de color.

5:18

Entonces, serían, a ver, serían dos

5:19

anomalías, el pájaro y el examen

5:22

cambiando de color, ¿o no?

5:25

¿O no?

5:27

A ver,

5:29

era otro examen. Jaja. Pensaron que no

5:32

lo iba a ver. Ah, pensaron que no lo iba

5:34

a ver. mis años de jugar de jugar juegos

5:36

de anomalías me tiene el ojo entrenado.

5:39

Estoy entrenado ya para cualquier cosa.

5:42

Okay, si el juego en algún momento

5:43

cambia estas palabras, voy a estar en

5:45

problemas porque no hablo chino. Vale,

5:48

no veo nada diferente esta vez. La

5:50

profesora sigue escribiendo,

5:53

¿eh? Todo sigue normal. Ese enchufe se

5:56

ve gigante. Siempre fue así. No lo sé.

6:00

Eh, 1 2 3 cuatro ventiladores. Todo

6:03

bien.

6:05

Ah, según yo está todo en orden, todo

6:09

correcto.

6:11

¿Cuántas opciones me dan? Vale, una o

6:13

dos o cero. Eh, según yo está todo bien.

6:18

No veo ninguna anomalía, lo cual me hace

6:21

dudar un poco, pero creo que todo chido.

6:25

Vale, según yo hay cero anomalías. Ah.

6:30

21. Desapareció la profesora. No está la

6:33

profesora. ¿Dónde está la profesora?

6:35

¿Dónde está la

6:40

Escucho un tren.

6:44

La profesora desapareció y escucho un

6:46

tren.

7:01

Ah.

7:03

¿Será

7:04

[Música]

7:06

una anomalía eso? No, no lo sé. Puede

7:09

ser, puede que sí, puede que no. Vale,

7:11

encontramos dos anomalías. Profesora

7:12

desapareció y un eh tren gigante acaba

7:15

de pasar frente a mí. Anomálico eso, la

7:17

verdad. Ah, puede que hayan tres. Vale,

7:19

vale, por ahora hay dos. Déjenme nada

7:21

más checar si hay una tercera anomalía

7:25

escondida. Vale, el sol siempre estuvo

7:27

así de potente. Creo que sí, ¿no?

7:29

Siempre estuvo así de fuerte el sol,

7:32

¿eh? El cartel sigue igual,

7:35

¿eh?

7:38

No veo la hora. Son las 3:30 todavía.

7:42

La cámara sigue ahí, el cartel sigue

7:45

ahí. Vale, según yo solamente serían dos

7:50

anomalías, ¿no? Vale, vamos allá. Dos

7:52

anomalías. Vamos, vamos. Progresando.

7:56

20. Bien, nos quedan 20 nada más.

8:01

Vale, vale, vale. ¿Qué tal, colega? Te

8:03

voy a poner un nombre. Te vas a llamar

8:05

Valentina. Valentina, tú y yo. Tú y yo,

8:08

Valentina, vamos a sobrevivir en este

8:10

colegio. Valentina, tú y yo. Él no, él

8:13

no. Él se va a morir. Germany y

8:14

Valentina por siempre. Vale, vamos a

8:17

seguir identificando anomalías. Según

8:20

yo, todo sigue igual.

8:23

Ventiladores, hay cuatro. Todavía está

8:26

el proyector arriba.

8:28

Todo bien, no veo nada anormal, ¿no?

8:32

Okay, puede que este sea un nivel donde

8:34

literalmente no hay anomalías. No veo

8:37

ninguna, a no ser que me esté perdiendo

8:39

algo muy obvio.

8:41

Este cartel

8:44

sigue exactamente igual. Ah, la chica no

8:47

está durmiendo. Estos tipos siguen

8:50

siendo gemelos. El pájaro no aparece.

8:54

Ah,

8:57

nada. anormal.

9:00

Mi examen sigue igual. Okay, creo que en

9:03

este nivel no hay ninguna anomalía.

9:06

Vamos a ver, vamos a ver. Anomalía cero.

9:10

Cero anomalía, por favor. Progresando.

9:14

Vamos, vamos. Vale, vale, vale, vale,

9:16

vale, vale. Bien, bien, bien, bien.

9:17

Hola.

9:19

Okay, okay. Maldición. Hola, ¿qué tal?

9:21

¿Cómo estás? Hola. Hola, ¿qué tal? Okay.

9:25

Oh, okay. Nuevamente el examen cambió.

9:27

Tenemos al menos dos anomalías. Déjenme

9:29

ver si hay alguna nueva, algo que haya

9:32

desaparecido. El pájaro, ¿eh? Algún

9:36

colega. Valentina, ¿cómo estás?

9:38

Valentina, ayúdame. ¿Has visto una

9:39

anomalía por acá?

9:42

Valentía, dime, dime si hay una anomalía

9:44

por acá. Según yo no. Según yo, no. El

9:47

piso cambió. Ah,

9:50

el piso lo

9:52

he estado mirando. Creo que el piso

9:56

era de otro color.

10:00

El piso era de

10:05

Okay, tengo la duda. Sé que hay dos

10:07

anomalías. Esta y la que acabo de

10:10

encontrar, que se me acaba de olvidar

10:14

el examen. Vale, pero el piso

10:18

era de otro color, ¿no?

10:21

Según yo hay tres anomalías.

10:24

El

10:26

Okay, no tengo idea. Me la voy a jugar.

10:28

Voy a decir que habían tres anomalías.

10:33

Lo sabía.

10:37

Lo sabía. había puesto atención al piso

10:40

porque generalmente los juegos de

10:41

anomalías siempre cambian algo que

10:45

normalmente no ves y es el piso o el

10:47

techo, que según yo el techo ahora no ha

10:50

cambiado. Seguro en este juego no hay

10:51

variaciones del techo, pero el piso

10:56

te atrapé, desgraciado.

11:01

Okay. Un globo gigante. Ah, los que

11:03

ocupan lentes entendemos que es ese

11:05

globo, ¿vale? Una anomalía, un globo.

11:07

Vale, el techo no ha cambiado. Sigue

11:09

ahí, ¿eh? La profesora sigue ahí, mis

11:12

colegas.

11:15

Ah, todo normal. Según yo hay una

11:20

Escuché algo, pero fue en mi casa. Acá

11:23

creo que solamente hay una anomalía.

11:28

No, no siento nada diferente.

11:31

Mi examen sigue igual. Vale, creo que

11:33

solamente es una anomalía. Vale, me la

11:37

juego, me la juego, me la juego. Lo hice

11:40

bien. Creo que lo hice bien. Creo que lo

11:42

hice bien. Escucho el tren nuevamente.

11:44

El piso sigue igual. Vale, vale. Escucho

11:46

el tren. Nada diferente. Nada diferente

11:50

por acá.

11:53

La hor siguen siendo las 3:30.

11:57

El tren aparece. Vale, sería una

12:00

anomalía. Hola, ¿qué tal? ¿Qué tal?

12:02

¿Cómo está? Vale, sería una sola, según

12:06

yo, es literalmente una anomalía. Ya,

12:10

16, señorita. Vamos progresando. E,

12:16

por favor, no quiero conocer a la

12:18

persona que no vería esta anomalía. Es

12:21

la anomalía más obvia, aunque nunca

12:24

hayas jugado el juego. No es normal ir

12:26

en ropa interior al colegio. Es que no

12:28

es normal. Vale, aparte de la obvia

12:31

anomalía,

12:33

eh, no veo nada más diferente. Creo que

12:37

el cartel sigue igual, solamente sería

12:40

la chica. Y aparte de eso, creo que nada

12:44

es. El piso sigue igual. Los carteles

12:50

Desapareció el cartel rojo. Puse mucha

12:52

atención a que habían carteles rojos

12:55

detrás de mí y frente a mí. Aquí no hay

12:58

carteles. Aquí no hay carteles. Entonces

13:01

serían la chica, el cartel y ya no

13:05

serían dos. ¿El tren pasó en esta escena

13:08

o fue el día anterior? Creo que fue el

13:10

día anterior. Vale, vale, vale, vale.

13:13

Noche.

13:19

Espera, espera, espera, espera. Ah, no,

13:20

no, no, no.

13:26

What?

13:29

A ver, a ver, a ver, a ver, a ver.

13:31

Cambió todo, cambió todo, cambió todo.

13:33

Hay agua en el piso. Pero, ¿cómo voy a

13:36

saber cuál es la lo qué fue eso?

13:42

Okay, a ver, déjenme entender, déjenme

13:44

entender, déjenme entender.

13:46

¿Cómo voy a saber cuál es lo normal y

13:49

cuál es lo normal si no me están dando

13:51

una noche de normalidad? Eso no es

13:54

normal. Eso claramente no es normal.

13:56

Okay. Una anomalía, el piso con agua.

14:00

Asumo que no es normal. Dos anomalías. Y

14:03

cuando me giro, esta tipa me está

14:04

mirando.

14:07

Mira, mira, mira, mira, mira, mira. No,

14:09

son tres anomalías. Tres anomalías.

14:13

Y abajo a la derecha tres. Ah, asumo que

14:16

eso no es normal.

14:19

O sea, es una chica caminando y ya, pero

14:21

eh voy a asumir.

14:24

Okay, va de regreso. Vale. Eh, no sé qué

14:28

más de nuevo. No tengo idea qué es

14:31

normal y qué es anormal en este juego.

14:37

Okay, asumo que es solamente una

14:38

anomalía.

14:42

Vale, nada sigue diferente. Vale, asumo

14:46

que es una anomalía. Espero.

14:51

Vale, me quedan tres en

14:56

¿Qué fue eso?

15:01

Ah, vale, una anomalía. Vale, tenemos

15:04

una anomalía. Eso no es normal. El piso

15:07

sigue igual. El ventilador, ¿vale? Nada

15:10

raro, ¿eh? Por la ventana no hay nada.

15:13

Vale, en la otra ventana no hay nada.

15:16

Creo que es solamente una anomalía. Mis

15:18

colegas siguen iguales. Nada raro, nada

15:21

raro.

15:24

La profesora sigue ahí.

15:27

El pez ya lo vi. Vale, según yo

15:31

es una anomalía, ¿no? Según yo es una y

15:34

ya.

15:37

Okay, progresamos. Vale, repasemos. La

15:39

profesora sigue ahí, mis compañeros

15:41

siguen iguales. No hay nadie caminando

15:44

por fuera del salón. Las ventanas, todo

15:47

normal.

15:49

Vale, mis compañeros se ven normales,

15:53

los ventiladores siguen ahí, que creo

15:54

que en realidad nunca nada pasa en el

15:56

techo, así que para qué mirar. Creo que

15:58

en esta escena no hay ninguna anomalía.

16:01

Creo que sí. A ver, creo que no hay

16:03

ninguna.

16:07

Yes.

16:09

Okay. Ah, hay ceniza cayendo desde el

16:12

techo. Eso es una anomalía.

16:15

Dos,

16:17

dos anomalías. Vale, vale. Ah,

16:21

okay. Dos anomalías. Ah,

16:25

no sé

16:27

dónde más podría haber otra. Mi examen

16:30

sigue igual. El piso sigue igual. Mis

16:33

colegas siguen iguales. Oh, okay. A ti

16:35

ya te vi. Nada raro en la ventana. Vale,

16:39

vale, vale. Según yo nada más son dos

16:44

anomalías. Vale, me la juego, me la

16:47

juego. Vamos allá.

16:49

Bien, progreso.

16:53

Okay, dos ventanas rotas. Esta es la

16:55

clase más tranquila que he visto en mi

16:57

vida. Esto sería un salón de clases de

16:59

Latinoamérica. Habría ruido, gente

17:02

gritando, habría de todo. Y aquí en en

17:04

China creo que es todos estudiando,

17:07

enfocados, sin hablar. ¿Qué clase de

17:10

colegio es este? Asumo que cada ventana

17:13

no cuenta como anomalía. Asumo que las

17:15

ventanas rotas es una anomalía en total,

17:19

así que

17:21

voy a jugármela

17:23

con una anomalía. Vamos.

17:29

Okay, estamos progresando. Me agrada, me

17:31

agrada, me agrada. Vale, creo que

17:33

tenemos otra noche de absolutamente

17:37

ninguna anomalía. No veo nada extraño.

17:40

El cartel sigue igual, gigante.

17:43

Esta chica no me está mirando raro.

17:46

Valentina sigue ahí tranquila. La chica

17:48

no está durmiendo. Vale, vale, vale. No

17:52

veo nada extraño. Creo que no hay

17:54

ninguna anomalía.

17:59

Bien, progresando. Okay, cenizas.

18:02

Nuevamente la electricidad

18:04

se está cortando. Dos anomalías.

18:09

Dos anomalías.

18:12

Vale, eso ya lo vi. Nada raro con las

18:14

ventanas. La electricidad se está

18:17

cortando. Más las cenizas. Creo que

18:19

solamente serían

18:22

dos anomalías. Ya no, dos anomalías.

18:29

Bien, progresando. Creo que no he

18:31

cometido ningún error o o si lo he

18:33

cometido, no me han dicho, pero creo que

18:35

lo he estado haciendo muy bien hasta

18:36

ahora, literal. Creo que, a ver, creo

18:39

yo, tú dime los comentarios, creo que yo

18:41

no he cometido ningún error. Creo que he

18:43

visto todas las anomalías posibles, a no

18:45

ser que un par muy obvias se me hayan

18:48

escapado,

18:49

pero según yo, o sea, por ejemplo, ahora

18:52

no veo ninguna. El piso sigue igual.

18:56

Todos están estudiando.

18:58

Valentina sigue conmigo.

19:00

La profesora sigue normal.

19:04

Según yo.

19:07

Siento que en algo me estoy equivocando.

19:10

No hay ninguna anomalía. Siete noches

19:13

antes de terminar. Vale, voy a marcar

19:15

una solo porque siento que es raro que

19:18

no haya ninguna anomalía. Entonces, voy

19:20

a marcar una.

19:25

Ay, no. Okay, okay. Marque. Okay. Oh,

19:29

okay. Okay. Escucho un teléfono. Vale,

19:31

cometí un error. Sabía que no habían

19:33

anomalías, pero marqué una solo por sin

19:36

las dudas y perdí una noche. Ahora son

19:39

ocho

19:41

noches para terminar. Vale. Escucho un

19:44

teléfono

19:46

y escucho un grillo. ¿Contarán como

19:48

anomalía separada? Voy a contar esa

19:51

cosa. El teléfono

19:53

y el grillo como anomalías. Entonces

19:57

serían tres anomalías.

20:01

Yes, progresando. Vale, esta vez voy a

20:04

confiar en mi instinto. No voy a marcar

20:06

una solo porque sí es totalmente

20:09

probable que no hayan anomalías.

20:14

Entonces, de nuevo la profesora sigue

20:16

todo bien, todo con calma, todo chido.

20:20

No veo nada raro, todo bien, no hay

20:23

nadie durmiendo. Valentina sigue

20:25

conmigo.

20:27

Ah,

20:29

vale. No veo nada raro. Creo que

20:30

literalmente no hay anomalías.

20:35

Okay, la profesora se fue. Ah, tenemos

20:38

el pez rebotando. La profesora cambió de

20:42

posición de aquí para allá

20:46

y tenemos

20:47

algo más.

20:50

Sigo viendo estos ventiladores, pero

20:52

nunca nada pasa. Vale, según yo

20:55

solamente serían dos anomalías.

20:59

Según yo, todo bien. Vale, dos

21:01

anomalías,

21:03

creo.

21:06

Ya. Cinco, cinco noches y se acabó.

21:09

Vale, no veo ni escucho absolutamente

21:12

nada.

21:16

La puerta no se está abriendo y cerrando

21:17

a lo idiota. No hay nadie peleando,

21:20

nadie. El examen sigue normal, ¿no? Sí,

21:24

creo que no hay ninguna anomalía. Creo

21:27

que literalmente no hay nada.

21:35

Okay. Hay un fantasma en el colegio.

21:37

Literalmente hay un fantasma frente a

21:39

mí. No me agrada. Acá yo estoy contando

21:41

dos anomalías. Hay un fantasma

21:43

literalmente frente a mí y la profesora

21:45

no está revisando exámenes, está

21:48

literalmente mirándome fijamente a los

21:51

ojos y eso no está bueno. No me gusta

21:54

cuando me miran directamente a los ojos.

21:56

Okay. Ah, creo que

21:58

serían las únicas dos anomalías que

22:02

estoy viendo. Eh,

22:05

la profesora cuenta como anomalía, ¿no?

22:08

Ahí está el fantasma. Vale, serían dos

22:11

anomalías.

22:18

Vale, quedan tres noches para llegar al

22:21

final. No sé si eso significa que vamos

22:24

a ganar o va a empezar otro segmento.

22:30

Vale, todo bien. Okay, eso es diferente.

22:33

Valentina, fuiste tú. Tú le pusiste un

22:36

cartel en la espalda a esta chica. Esa

22:38

es tu idea de una broma, Valentina.

22:40

Aparte de esa anomalía, no veo nada

22:42

arriba, nada abajo, nada al medio, nada

22:44

al centro. Este tipo sigue ahí. Nunca

22:47

hubo una persona ahí. Todo bien, nada

22:49

por la ventana, nada el cartel sigue

22:52

todo igual.

22:54

Ah, todo sigue bien. Todo sigue bien.

22:57

Creo que solamente veo una anomalía,

23:01

la bromita de Valentina. Dos noches,

23:06

[Música]

23:07

¿vale? Dos noches para terminar.

23:10

Valentina no está haciendo más bromas,

23:12

sería nada más. Veo la anomalía de los

23:17

vidrios rotos.

23:19

La profesora, todo bien, el cartel, todo

23:21

bien. No veo nadie afuera, no veo ningún

23:23

fantasma, no hay ningún pez rebotando,

23:26

según yo. Todo bien. Vale, entonces

23:31

sería una anomalía y ya no una anomalía.

23:38

Última noche. Okay. Okay. Última noche.

23:41

Vale. No veo nada normal. ¿Será que la

23:44

última noche va a ser libre de

23:47

anomalías?

23:50

En serio, ninguna anomalía.

23:56

Siento que el juego me va a lanzar una

23:58

anomalía difícil de ver en el último

24:00

segundo para que pierda. Nada, nada,

24:02

nada extraño. Creo que ya está. Anomalía

24:05

cero.

24:09

Feliz graduación. Lo logré.

24:12

Okay, ya está. Lo logré. Felicidades por

24:14

tu graduación. El año escolar nunca

24:17

terminará. Ah, gracias. Pero bueno, si

24:19

quieres ver más videos, te voy a dejar

24:20

un montado de ver por acá, hazle click

24:21

ahora ya y suscríbete que subo video

24:23

bastantes veces a la semana. Te

24:24

agradecería mucho si le das un me gusta

24:26

a este video también. Así que nada, te

24:28

mando un abrazo, te quiero mucho,

24:29

cuídate.

Keep exploring

Other sections in Gaming streams and Spanish practice

Broader discovery

More course entry points

Download the app

Download Domingo and continue this lesson properly

People can discover this lesson on the web, but the conversion goal is to move them into Domingo where the full study experience lives.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn Spanish in the Domingo app with subtitles, saved words, and lesson progress.